the houseconcert logo

¸Þ´º
HOUSE CONCERT > ÀÏÁ¤
Á¦1043ȸ
ÇϿ콺Äܼ­Æ®
JULY Festival
±è¼ºÈ£, ±è³ª¿µ, Á¤Å¾ç
2024. 7. 16. Tue. 8pm


Á¦1043ȸ ÇϿ콺Äܼ­Æ® in ¿¹¼ú°¡ÀÇÁý

ÀÏ    ½Ã ¤Ó 2024³â 7¿ù 16ÀÏ(È­) 8½Ã
Ãâ    ¿¬ ¤Ó ±è¼ºÈ£(Tenor), ±è³ª¿µ(Soprano), Á¤Å¾ç(Piano)
Àå    ¼Ò ¤Ó ´ëÇзΠ¿¹¼ú°¡ÀÇÁý 3Ãþ
ÁÖ    ¼Ò  
|  ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ µ¿¼þ±æ 3 (µ¿¼þµ¿ 1-130)
ȸ    ºñ  |  30,000¿ø (*»çÀü¿¹¾à/80¸í) 
¿¹    ¾à  | ​ booking.naver.com/booking/5/bizes/1163548
¹®    ÀÇ  |  02-576-7061, 010-2223-7061
ÈÄ    ¿ø  |  Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øȸ(°ø¿¬¿¹¼úâÀÛÁÖüÁö¿ø), SBS¹®È­Àç´Ü

► ´õÇϿ콺Äܼ­Æ®ÀÇ ¸ðµç °ø¿¬Àº '»çÀü ¿¹¾àÁ¦'·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù. 
► º» °ø¿¬Àº Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øȸ¿ÍÀÇ °øµ¿±âȹ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù. 

   


PROGRAM

Robert Schumann (1810-1856)

12 Gedichte aus “Liebesfrühling”, Op.37 (»ç¶ûÀÇ º½)

1. Der Himmel hat eine Thräne geweint (õ±¹Àº ´«¹°À» Èê·È³×)
2. Er ist gekommen in Sturm und Regen (by C. Schumann) (±×´Â Æødz¿ì¿Í ¶Õ°í ³»°Ô ¿Ô³×)
3. O ihr Herren (¿À ÁÖÀδÔÀÌ¿©)
4. Liebst du um Schönheit (by C. Schumann) (´ç½ÅÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿ò ¶§¹®¿¡ »ç¶ûÇÑ´Ù¸é)
5. Ich hab' in mich gesogen (³ª´Â ³»°Ô ²ø¾îµé¿©)
6. Liebste, was kann denn uns scheiden? (»ç¶ûÇÏ´Â ±×´ë¿©, ¹«¾ùÀÌ ¿ì¸®¸¦ °¥¶ó³õÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸®)
7. Schön ist das Fest des Lenzes (¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀº º½ÀÇ ÃàÁ¦¾ß)
8. Flügel! Flügel! um zu fliegen (³¯°³! ³¯°³! ³¯±â À§ÇØ)
9. Rose, Meer und Sonne (Àå¹Ì, ¹Ù´Ù ±×¸®°í žç)
10. O Sonn', o Meer, o, Rose (¿À žç, ¿À ¹Ù´Ù, ¿À, Àå¹Ì)
11. Warum willst du Andre fragen (by C. Schumann) (±×´ë´Â ¿Ö ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¹¯³ª¿ä)
12. So wahr die Sonne scheinet (Á¤¸» žçÀÌ ºû³ªµí)
¤Ñ ±è¼ºÈ£(Tenor), ±è³ª¿µ(Soprano), Á¤Å¾ç(Piano)

Album für die Jugend, Op.68 (¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ¾Ù¹ü) *excerpts
13. Mai, lieber Mai, Bald bist du wieder da! (5¿ù, »ç¶û½º·± 5¿ùÀÌ ´Ù°¡¿À³×)
¤Ñ Á¤Å¾ç(Piano)

Dichterliebe, Op.48 (½ÃÀÎÀÇ »ç¶û)
1. Im wunderschönen Monat Mai (¾Æ¸§´Ù¿î 5¿ù¿¡)
2. Aus meinen Thränen spriessen (³ªÀÇ ´«¹°¿¡¼­ ²ÉµéÀÌ)
3. Die Rose, die Lilie, die Taube (Àå¹Ì, ¹éÇÕÈ­, ºñµÑ±â)
4. Wenn ich in deine Augen seh' (±×´ë ´«µ¿ÀÚ¸¦ º¸°í ÀÖ³ë¶ó¸é)
5. Ich will meine Seele tauchen (³ªÀÇ ¿µÈ¥À» Àû½Ã¸®)
6. Im Rhein, im heiligen Strome (¶óÀÎ, ¼º½º·¯¿î °­)
7. Ich grolle nicht (³ª´Â ¿ø¸ÁÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸®)
8. Und wüssten's die Blumen (Àú ÀÛÀº ²ÉµéÀÌ ¾È´Ù¸é)
9. Das ist ein Flöten und Geigen (Ç÷í°ú ¹ÙÀ̿ø°)
10. Hör' ich das Liedchen klingen (Àú ³ë·¡¼Ò¸® µé·Á¿À¸é)
11. Ein Jüngling liebt ein Mädchen (ÇÑ ÃÑ°¢ÀÌ ÇÑ ¼Ò³à¸¦ »ç¶ûÇß³×)
12. Am leuchtenden Sommermorgen (ÇÞ»ì ÁÁÀº ¿©¸§³¯ ¾Æħ)
13. Ich hab' im Traum geweinet (²Þ¼Ó¿¡¼­ ³ª´Â ¿ï¾ú³×)
14. Allnächtlich im Traume (¹ã¸¶´Ù ²Þ¼Ó¿¡¼­)
15. Aus alten Märchen (¿¾ À̾߱⿡¼­)
16. Die alten, bösen Lieder (³ª»Û ¿¾ ³ë·¡µé)
¤Ñ ±è¼ºÈ£(Tenor), Á¤Å¾ç(Piano)

 


PROFILE

±è¼ºÈ£ | Sungho Kim (Tenor)
±è¼ºÈ£´Â Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³¿Í º£¸¦¸° Çѽº ¾ÆÀ̽½·¯ ±¹¸³À½´ë Á¹¾÷ ÈÄ ÇԺθ£Å© ±¹¸³±ØÀå¿¡¼­ ¿ÀÆä¶ó ½ºÆ©µð¿À ´Ü¿øÀ» ¿ªÀÓÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹¼º¾ÇÄáÄí¸£, ³­ÆÄÀü±¹À½¾ÇÄáÄí¸£, ´ë±¸¼º¾ÇÄáÄí¸£ µî ´Ù¼öÀÇ ±¹³» ´ëȸ¸¦ ¼®±ÇÇÑ ±×´Â º§º£µ¥·¹ ±¹Á¦ ¼º¾ÇÄáÄí¸£¿¡¼­ ¿ì½ÂÇÏ¿´°í µ¶ÀÏ ´µ¸¥º£¸£Å© ¸¶À̽ºÅÍ¡¾î ÄáÄí¸£, ¿µ±¹ ±Û¶óÀκ» ¿ÀÆä¶ó ÄÅ, ½ºÆäÀÎ ºñ³Ä½º ±¹Á¦ ¼º¾Ç ÄáÄí¸£, Å×³Ê »ì¹ÙÅä·¹ ¸®Ä¡Æ®¶ó ÄáÄí¸£, µ¶ÀÏ Ä븥 ±¹Á¦ À½¾Ç ÄáÄí¸£ µî¿¡¼­ ÀÔ»óÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ·Î ±¹Á¦ À½¾Ç ÃàÁ¦ÀÎ ½ºÀ§½º º£¸£ºñ¿¡ Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Àüü ´ë»óÀÎ Prix Yvex Paternot¸¦ ¼ö»óÇϱ⵵ Çß´Ù. 2023 ¿µ±¹ BBC Ä«µðÇÁ ½Ì¾î ¿Àºê ´õ ¿ùµå¿¡¼­ µÎ·ç¸¶±â¸¦ ÀÔ°í Song Prize¿¡ ¿ì½ÂÇϸç Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Å« È­Á¦¸¦ ¸ðÀº ±×´Â Åõ³ë Æ佺Ƽ¹ú, º£¸¦¸° ÄÜü¸£ÅäÇϿ콺, µµ¸£Æ®¹®Æ® Äܼ­Æ®ÇϿ콺, º£¸¦¸° µ¼, ÇԺθ£Å© ±¹¸³¿ÀÆä¶ó, ¿µ±¹ ±Û¶óÀκ» ¿ÀÆä¶ó, ¹Ù¸£¼¿·Î³ª ¸®¼¼¿ì ±¹¸³±ØÀå µî¿¡¼­ È°µ¿ÇßÀ¸¸ç ·±´ø ÇÊÇϸð´Ð, ÇԺθ£Å© ÇÊÇϸð´Ð, µµ¸£Æ®¹®Æ® ÇÊÇϸð´Ð, WDR ¹æ¼Û±³Çâ¾Ç´Ü, ¸®¼¼¿ì ¿ÀÄɽºÆ®¶ó µî°ú Çù¿¬Çß´Ù. ÇöÀç µµ¸£Æ®¹®Æ® ¿ÀÆä¶ó ±ØÀåÀÇ ¼Ö¸®½ºÆ®·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±è³ª¿µ | Nayeong Kim (Soprano)
±è³ª¿µÀº °¡Ãµ´ë ¼º¾ÇÀü°ø Á¹¾÷ ÈÄ ÀÌÅ»¸®¾Æ ºê·¹»þ ·çÄ« ¸¶·»Ä¡¿À ±¹¸³À½¾Ç¿øÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. ÀçÇÐ Áß °è¸í´ëÇб³ ÄáÄí¸£, ³­ÆÄÀü±¹À½¾ÇÄáÄí¸£ µî¿¡ ÀÔ»óÇßÀ¸¸ç ´ë±¸¿ÀÆä¶óÇϿ콺ÀÇ ¿ÀÆݽºÅõµð¿À¸¦ ¼ö·áÇß´Ù. ÁöÈÖÀÚ ¸®Ã³µå º¸´×ÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ±×ÀÇ ÄÚ½º¿¡ Âü°¡ÇßÀ¸¸ç ÇÁ¶û½ºÀÇ ºôÅ©·ÎÁî ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡ ÀåÇлýÀ¸·Î ¼±¹ßµÇ¾î º£À̽º È£¼¼ ¹Ý´ãÀÇ ¸¶½ºÅÍŬ·¡½º¸¦ ¼ö·áÇß´Ù. ´ë±¸¿ÀÆä¶óÇϿ콺 Äܼ­Æ® ¿ÀÆä¶ó ¡¸¸¶¼úÇǸ®¡¹ÀÇ ÆĹ̳ª ¿ª, µ¿À¯·´ ³­¹ÎÀ» À§ÇÑ ÀÚ¼± À½¾Çȸ, ÅëÀǵ¿ Ŭ·¡½Ä ¸®»çÀÌƲ, ½ÅÇǾƳëŬ·´ â´Ü±â³ä ½Å³âÀ½¾Çȸ¸¦ ºñ·ÔÇÑ Äܼ­Æ®¿Í µ¶Ã¢È¸·Î °ü°´À» ¸¸³ª°í ÀÖ´Ù.

Á¤Å¾ç | Tae-yang Jeong (Piano)
Á¤Å¾çÀº ¹Ð¶ó³ë ÁÖ¼¼Æä º£¸£µð ±¹¸³À½¾Ç¿ø°ú ¶ó ½ºÄ®¶ó ±ØÀå ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´°í, ¸®Ä«¸£µµ ¹«Æ¼ ÀÌÅ»¸®¾È ¿ÀÆä¶ó ¾ÆÄ«µ¥¹Ì, ºôÅ©·ÎÁî ¾ÆÄ«µ¥¹Ì, ºê¸®Æ° ÇǾ Àç´Ü ¿µ ¾ÆƼ½ºÆ® ÇÁ·Î±×·¥À» ¼ö·áÇß´Ù. ¶ó ½ºÄ®¶ó ±ØÀå, ÄÚ¸ð½Ã¸³±ØÀå, Æĺñ¾Æ ±ØÀå, RAI ±¹¿µ¹æ¼Û ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ·Î¿­ ¸®¹öÇ® ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¾ÆÇÁ¸±·¹ ¹Ð·Î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì, ¹ÀÇî È÷´Þ°í Æ佺Ƽ¹ú µî¿¡¼­ È°µ¿ÇßÀ¸¸ç °èÃÌŬ·¡½ÄÃàÁ¦, ´õÇϿ콺Äܼ­Æ®, ¸¶Æ÷ M Ŭ·¡½Ä ÃàÁ¦, ¼­¿ï´ë È­¿äÀ½¾Çȸ, ¿¹¼úÀÇÀü´ç ¾ÆƼ½ºÆ®¶ó¿îÁö, Å©·¹µð¾Æ Ŭ·¡½Ä Ŭ·´ µî¿¡ Ã⿬Çß´Ù. EBS ¿Àµð¿À õ±¹ '±èÁÖÅà Á¤Å¾çÀÇ ¿ÀÆä¶ó ¿ÀÆä¶ó', ÇÑ°æ ¾Æ¸£¶¼¿Í µô¶óÀ̺ê TVÀÇ '´ç½ÅÀÌ ÀÖ´Â ±×°÷, ¿ÀÆä¶óÇϿ콺'¸¦ ÁøÇàÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ±×´Â ÇöÀç EBS FM 'Á¤°æÀÇ Å¬·¡½Ä Ŭ·¡½Ä'¿¡¼­ ‘Á¤Å¾çÀÇ Å¬·¡½ÄÀÌ ºû³ª´Â ¼ø°£’ Äڳʸ¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³¿¡ Ãâ°­ÇÏ¸ç ±¹¸³¿ÀÆä¶ó´Ü ¼Ö¸®½ºÆ® ÄÚÄ¡·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.


¸ñ·Ï