the houseconcert logo

¸Þ´º
HOUSE CONCERT > ÀÏÁ¤
Á¦304ȸ
ÇϿ콺Äܼ­Æ®
THC invite Casals Festival
2012. 2. 24. Fri. 7:30pm



Á¦304ȸ ÇϿ콺Äܼ­Æ®


ÀÏ    ½Ã  |  2012³â 2¿ù 24ÀÏ(±Ý) 7½Ã 30ºÐ
Ãâ    ¿¬  |  Michel Lethiec(Clarinet), Arto Noras(Cello), Gérard Poulet(Violin), Hartmut Rohde(Viola)
              ¹éÁÖ¿µ(Violin), ±è¼Ò¿Á(Violin), ¼Û¿µÈÆ(Cello)
Àå    ¼Ò  |  ¼­¿ï ÇÁ¶û½º ¹®È­¿ø


-À̹ø °ø¿¬Àº ¿¹¾à°ø¿¬À̸ç, ÇϿ콺Äܼ­Æ®ÀÇ ¿¹¿ÜÀûÀÎ ¿ÜºÎ °ø¿¬À¸·Î, ÇöÀç ÇϿ콺Äܼ­Æ®°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â µµ°îµ¿ À²ÇϿ콺°¡ ¾Æ´Ñ ¼­¿ï ÇÁ¶û½º ¹®È­¿ø¿¡¼­ ÀÏȸ¼ºÀ¸·Î ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

-¸ðµç °ø¿¬ ÁøÇàÀº ÇϿ콺Äܼ­Æ® ÁÖµµ ÇÏ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö¸ç, ÇÏÄÜ º»·¡ÀÇ ÁøÇà ¹æ½Ä´ë·Î, Âü¿©ÇϽô °ü°´µéÀº Á¼® ¹èÁ¤ ¾øÀÌ ¸¶·í¹Ù´Ú¿¡ ¾É¾Æ¼­ °ø¿¬À» °ü¶÷ÇϽðí, °ø¿¬ ÈÄ¿¡ ¿ÍÀÎÆÄƼ ¿ª½Ã ÁøÇàµË´Ï´Ù.

- ¿¹¾à°ü·Ã °øÁö»çÇ×Àº °ð °Ô½ÃÆÇ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.




PROGRAM

Johann Sebastian Bach (1685~1750)
Cello Suite No.3 in C Major, BWV1009
1. Praelude
2. Allemande
3. Courante
4. Sarabande
5. Bouree I & II
6. Gigue
                                                         Vc. ¼Û¿µÈÆ

Sergey Prokofiev (1891~1953)
Sonata for 2 Violins in C Major, Op.56
1. Andante cantabile
2. Allegro
3. Commodo(quasi allegretto)
4. Allegro con brio
                                                         Vn. ¹éÁÖ¿µ, ±è¼Ò¿Á

Wolfgang Amadeus Mozart (1756~1791)
Clarinet Quintet in A Major, K.581
1. Allegro
2. Larghetto
3. Menuetto
4. Allegro con variazioni
                                                         Cl. Michel Lethiec, Vn1. Gérard Poulet, Vn2. ¹éÁÖ¿µ,  
                                                         Va. Hartmut Rohde, Vc. Arto Noras

Pable Casals (1876~1973)
Song of the Birds
                                                         Solo Vc. Arto Noras, Vn1. Gérard Poulet, Vn2. ±è¼Ò¿Á,
                                                         Va. Hartmut Rohde, Vc. ¼Û¿µÈÆ
 


PROFILE

Michel Lethiec | ¹Ì¼Ð ·¹Æ¼¿¢(Clarinet)

Ŭ¶ó¸®³×Ƽ½ºÆ® ¹Ì¼Ð ·¹Æ¼¿¢Àº ¾Æ¸£Åä ³ë¶ó½º, ±æ »þÇÔ, À¯¸® ¹Ù½¬¸ÞÆ®, ¿¹Èĵð ¸Þ´ºÈù °°Àº Á¤»ó±Þ ±â·®ÀÇ ¿¬ÁÖÀÚµé°ú ÇÔ²² ¿¬ÁÖÇßÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ »óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å© ÇÊÇϸð´Ð, À×±Û¸®½¬ üÀÓ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¶óµð¿À ÇÁ¶û½º ÇÊÇϸð´Ð µî ¼¼°è À¯¼öÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬Çß´Ù. Lyrinx, Arion, RCA, Bis, Talent, Actes Sud¿Í °°Àº À¯¸í ·¹ÀÌºí¿¡¼­ 20¿© Á¾ÀÇ À½¹ÝÀ» ¹ß¸ÅÇßÀ¸¸ç, ƯÈ÷ Á¹¸®º£ÀÇ ÀÛÇ° “Asceses”¿Í Ç®·¹, ¸®¿Í ÇÔ²² ¿¬ÁÖÇÑ ¹Ù¸£ÅåÀÇ ÀÛÇ° “Contrast” À½¹ÝÀ¸·Î µÎ Â÷·Ê ÇÁ¶û½ºÀÇ ±ÇÀ§ Àִ Ŭ·¡½Ä À½¹Ý ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÇöÀç Æĸ® ±¹¸³°íµîÀ½¾Ç¿ø°ú ´Ï½º Äܼ­¹ÙÅ丮 ±³¼ö ÀçÁ÷ ÁßÀ̸ç ÇÁ¶óµå Æĺí·Î Ä«Àß½º Æ佺Ƽ¹úÀÇ À½¾Ç°¨µ¶À¸·Î È°µ¿ Áß ÀÌ´Ù.

Arto Noras | ¾Æ¸£Åä ³ë¶ó½º(Cello)
·Î½ºÆ®·ÎÆ÷ºñÄ¡ ÀÌÈÄ ÃÖ°íÀÇ Ã¿¸®½ºÆ®·Î Ãß¾Ó¹Þ´Â, ÇöÁ¸ÇÏ´Â ÃÖÁ¤»ó ÿ¸®½ºÆ® ¾Æ¸£Åä ³ë¶ó½º´Â Æĸ® ±¹¸³ À½¾Ç¿ø¿¡¼­ ÿ·ÎÀÇ °ÅÀå Æú Å丣Ʋ¸®¿¡ÀÇ »ç»ç¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ° ÄáÄð¿¡¼­ 2À§ ÀÔ»óÇß°í, 1967³â¿¡´Â À½¾ÇÀû ±â¿©¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ‘µ§¸¶Å© ¼Ò´× »ó’À» ¼ö»óÇß´Ù. ÀÌ¾î ¼¼°è À¯¼öÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬ÇÏ¿´°í, »ç½Ç»ó ÿ·Î °î ¸ðµÎ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ¹æ´ëÇÑ ·¹ÆÛÅ丮¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çö ½Ãº§¸®¿ì½º À½¾Ç¿øÀÇ ±³¼öÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¶Ù¾î³­ ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖÀÚ, ¶Ç Àü ¼¼°è¸¦ ¹«´ë·Î ¸¶½ºÅÍŬ·¡½º¸¦ °³ÃÖÇÏ´Â ½º½ÂÀ¸·Î ÀÏÀδٿªÀ» ¼ÒÈ­Çس»°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ â¼³ÇÑ Çɶõµå ³­Å»¸® ¹ÂÁ÷ Æ佺Ƽ¹úÀº Áö±Ý ºÏÀ¯·´À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½Ç³»¾Ç Æ佺Ƽ¹ú·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù.

Gérard Poulet | Á¦¶ó¸£ »Ô·¹(Violin)
¾î¸± ÀûºÎÅÍ À½¾Ç ½Åµ¿À¸·Î ¾Ë·ÁÁø Á¦¶óµå »Ô·¹´Â ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÎ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®ÀÌÀÚ ÁöÈÖÀÚ °¡½ºÅë »Ô·¹(Gaston Poulet)·Î ºÎÅÍ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 11¼¼ÀÇ ³ªÀÌ¿¡ Æĸ® ±¹¸³°íµîÀ½¾Ç¿ø¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© 2³â µ¿¾È ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î 1À§¸¦ ¼ö»óÇÏ¿´°í 18¼¼¿¡ Á¦³ë¹Ù ÆÄ°¡´Ï´Ï ±¹Á¦ ÄáÄí¸£¿¡¼­ ±×¶ûÇÁ¸®¸¦ ¼ö»óÇϸ鼭 ¼ö¸¹Àº ¿¬ÁÖȸ¿Í ÇÔ²² ±×ÀÇ À̸§Àº Àü¼¼°è¿¡ ±Þ¼Óµµ·Î ÆÛÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. Á¤½ÅÀû ÁöÁÖ¿´´ø Ç ½¦¸µÀ» ºñ·ÔÇÑ Áö³ë ÇÁ¶õü½ºÄ«Æ¼, ¿¹Èĵð ¸Þ´ºÀÎ, ³ª´Ü ¹Ð½´Å¸ÀÎ µîÀÇ ´ë°¡¸¦ »ç»çÇÏ¿´°í ÀÌÈÄ ¼¼°è ¹«´ë¸¦ ¼®±ÇÇÏ¿´´Ù. Æĸ® ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ÇÁ¶û½º ±¹¸³ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£, ¸±, º¸¸£µµ, ¸®¿ËÀÇ ±¹¸³¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ÀÌŸ® Åõ¸°ÀÇ RAI ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ÇÁ¶óÇÏ ¹æ¼Û ±³Çâ¾Ç´Ü, º£ÀÌ¡ ½ÉÆ÷´Ï, ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ® üÀÓ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó µî ¼¼°è À¯¼öÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ÇÔ²² ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼­ È°¾à ÇÏ°í ÀÖ´Â ±×´Â µ¿½Ã¿¡ ¶Ù¾î³­ ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ±³À°ÀÚ Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ÇöÀç ÀϺ» ¼î¿Í À½¾Ç´ëÇп¡¼­ °´¿ø±³¼ö·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Hartmut Rohde | Çϸ£Æ®¹«Æ® ·Îµå(Viola)
´º¿åÀÇ ³ª¿òºÎ¸£Å© ÄáÄð ´ë»ó, µ¶ÀÏ ¹«ÁöÅ© º£Æ®º£º£¸£ºê ÄáÄð 1µî µî ´Ù¾çÇÑ ÄáÄðÀ» ÅëÇÏ¿© ¸í¼ºÀ» ¶³ÃÄ¿Â Çϸ£Æ®¹«Æ® ·Îµå´Â ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, È£ÁÖ, ¾Æ½Ã¾Æ µîÀÇ ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡¼­ Ä¿¸®¾î¸¦ ½×¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ¶Ù¾î³­ ½Ç·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¸ðÂ÷¸£Æ® ÇǾƳë Ä⸣ÅÝÀÇ ÀÏ¿øÀ̱⵵ ÇÑ ±×´Â ÄËÆ® ³ª°¡³ë, Á¶Áö ¾Ë·º»ê´õ ¹ßÇÁ°ÔÈ÷Æ®, Æĺ¸ ÀÚºñ, ¸¶½Ã¸ð ÀÚ³×¶ì µî ¼ö ¸¹Àº ¼¼°èÀû ÁöÈÖÀÚµé°ú ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÔ²²Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ½ºÆ®¶óµåÁö·ÎºÎÅÍ “±×ÀÇ ¿¬ÁÖ´Â ³ë·ÃÇÏ°í Àڽۨ ³ÑÄ¡¸ç ÁöÀûÀÌ´Ù”¶ó°í ±ØÂùÀ» ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×´Â ´ëÇü ±¹Á¦ ¹æ¼Û»çµé°ú ¶óµð¿À ³ìÀ½À» ÇÔ²² ÇßÀ¸¸ç, EMI, Classics, Decca, BMG/Sonyµî ±¹Á¦Àû À½¹Ý»çµé°ú À½¹ÝÀ» ¹ß¸ÅÇß´Ù. ÀÌ À½¹ÝÀ» ÅëÇØ 2003³â¿¡´Â ¿¡ÄÚ Å¬·¡½Ä »ó, 2004³â ¼öÆۼҴлóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ±×´Â ¿µ±¹ ¿Õ½Ç À½¾Ç¿ø ¹æ¹®±³¼ö·Î ÀÓ¸íµÇ¾î ÈÄÇÐÀ» ¾ç¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¹éÁÖ¿µ(Violin)
¼¼°è¸¦ ¹«´ë·Î È°¹ßÇÑ ¿¬ÁÖÈ°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ¹éÁÖ¿µÀº 2005³âºÎÅÍ ¼­¿ï´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐÀÇ ÃÖ¿¬¼Ò ±³¼ö·Î¼­ ÈÄÁø¾ç¼º¿¡µµ Èû¾²°í ÀÖ´Ù.  ¼­¿ï¿¹¼ú°í 2Çг⠶§ ¹Ì±¹ ĿƼ½º À½¾Ç¿øÀ¸·Î µµ¹ÌÇÑ ¹éÁÖ¿µÀº 1995³âºÎÅÍ ½Ãº§¸®¿ì½º, ÆÄ°¡´Ï´Ï, ·ÕƼº¸, Äý ¿¤¸®ÀÚº£½º, Àεð¾Ö³ªÆú¸®½º, ¼­¿ï ±¹Á¦ ÄáÄí¸£ µîÀ» ¼®±ÇÇϸç Çѱ¹À» ºû³»¾úÀ¸¸ç, 2000³â YCA ±¹Á¦ ¿Àµð¼Ç¿¡¼­ ¿ì½ÂÇÏ¸ç ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®·Î¼­ µµ¾àÇÏ¿´´Ù. ±×³à´Â ·±´ø ÇÊÇϸð´Ð, Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, NHK ½ÉÆ÷´Ï µî ¼¼°è À¯¼öÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ´º¿åÀÇ Ä«³×±â Ȧ, ¸µÄÁ ¼¾ÅÍ, µ¿°æÀÇ »êÅ丮 Ȧ µî ¼¼°è ÁÖ¿ä ¹«´ë¿¡¼­ Çù¿¬°ú µ¶ÁÖȸ¸¦ °¡Á®¿À°í ÀÖÀ¸¸ç, ±¹³»¿¡¼­µµ KBS ±³Çâ¾Ç´Ü, ºÎõ½ÃÇâ, ¼­¿ï½ÃÇâ, ¼­¿ï ¹Ù·ÎÅ© ÇÕÁÖ´Ü µî°úÀÇ Çù¿¬ ¹× Àü±¹ ¼øȸ ÃÊû µ¶ÁÖȸ µî È°¹ßÇÑ ¿¬ÁÖÈ°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ç³»¾Ç¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûµµ ±íÀº ¹éÁÖ¿µÀº ¹Ì±¹ ¸»º¸·Î Æ佺Ƽ¹ú, ÀϺ» Äí»çÃ÷ À½¾ÇÁ¦ µî¿¡¼­ÀÇ ÃÊû ¿¬ÁÖ ¹× ¼¼Á¾ ¼Ö·ÎÀ̽ºÃ÷ÀÇ ¸®´õ·Î È°¾àÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ »óÁÖ ½Ç³»¾Ç´ÜÀÎ “±ÝÈ£ è¹ö ¹ÂÁ÷ ¼Ò»çÀ̾îƼ” ÀÇ Ã¢´Ü ¸â¹ö·Î¼­ ±¹³»¿¡ ½Ç³»¾ÇÀ» ÀüÆÄÇϴµ¥ ÀϾàÇÏ°í ÀÖ´Ù.  

±è¼Ò¿Á(Violin)
1982³â ¼­¿ï¿¡¼­ Ãâ»ýÇÑ ±è¼Ò¿ÁÀº 3¼¼ ¶§ ¿µ±¹À¸·Î °Ç³Ê°£ ÈÄ 15¼¼¿¡ ÃÖ¿¬¼Ò·Î Shell/LSO °æ¿¬¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¼ö¿© Çß´Ù. ÀÌÁîÇÏÅ© ¶ó½¬ÄÚÇÁ½ºÅ°¿Í Æ縯½º ¾Èµå¸®¿¡ÇÁ½ºÅ°, ±×¸®°í 1994³âºÎÅÍ µ¥À̺ñµå ŸÄɳ븦 »ç»çÇÑ ±×³à´Â ¿µ±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¼¼°èÀÇ ¹«´ë¿¡¼­ ´ë´ÜÇÑ ¼º°øÀ» °ÅµÎ°í ÀÖÀ¸¸ç ±×³àÀÇ Àç´ÉÀº µ¶ÁÖ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ½Ç³»¾Ç¿¡¼­µµ µÎµå·¯Áö°í ÀÖ´Ù. À§±×¸ð¾îȦ, ·Î¾â Æ佺Ƽ¹ú Ȧ, Äý ¿¤¸®ÀÚº£½º Ȧ µîÀÇ ¿µ±¹ÀÇ ÁÖ¿ä Äܼ­Æ® Ȧ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹, ¾Æ½Ã¾Æ, À¯·´, ³²¹Ì±îÁö ¼¼°èÀÇ ÁÖ¿ä ¿¬ÁÖ È¦ ¹× Ææµ¥·¹Ã÷Å° À½¾ÇÁ¦, ¸ùÆç·¹ À½¾ÇÁ¦, Æú¶õµå º£Å亥 À̽ºÅÍ Æ佺Ƽ¹ú, ½¶·¹½ººñÈ÷ Ȧ½ºÅ¸ÀÎ, ¶óºñ´Ï¾Æ, ¾Ëµ¥ºÎ¸£±× Æ佺Ƽ¹ú µîÁö¿¡¼­ ÃÊû ¿¬ÁÖȸ¸¦ °¡Á³´Ù. ÇÊÇϸð´Ï¾Æ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ·Î¿­ÇÊÇϸð´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ÇÁ¶û½º ÇÊÇϸð´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, º£¿À±×¶óµå ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, Æú¶õµå ±¹¸³¹æ¼Û ±³Çâ¾Ç´Ü°ú Çù¿¬ÇÑ ±×³à´Â ºí¶óµð¹Ì¸£ ¾Æ½¬ÄɳªÁö¿Í ¼¼°è ¿¬ÁÖ Åõ¾î¸¦ ¸¶Ä£¹Ù ÀÖ´Ù.

¼Û¿µÈÆ(Cello)
¼Û¿µÈÆÀº ¼¼°è¸¦ ¹«´ë·Î Çù¿¬ ¹× µ¶ÁÖȸ, ±×¸®°í ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖÀڷμ­ Çѱ¹À» ´ëÇ¥Çϴ ÿ¸®½ºÆ®·Î¼­ ³ôÀº ÀÎÁöµµ¸¦ ½×¾Æ¿Ô´Ù. ÃÖ±Ù À×±Û¸®½¬ è¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ÇÏÀ̵ç ÄÜü¸£Åä Çù¿¬ ½ÇȲÀ» ³ìÀ½ÇÏ¿´À¸¸ç ¿ä¹Ì¿ì¸® µµÄì ½ÉÆ÷´Ï¿ÍÀÇ Çù¿¬À¸·Î ÀϺ» »êÅ丮Ȧ µ¥ºß¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶ÃÆ°í, 2010³â ÀϺ»¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¸¶¸£Å¸ ¾Æ¸£Ç츮ġ Æ佺Ƽ¹ú¿¡ ÃÊûµÇ¾ú´Ù. ¼Ö¸®½ºÆ®·Î¼­ Çï½ÌÅ° ÇÊÇϸð´Ð, üÄÚ ¶óµð¿À ½ÉÆ÷´Ï, ´º¿å üÀÓ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ´ºÀúÁö ½ÉÆ÷´Ï µî ¼¼°è À¯¼ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ²ÙÁØÇÑ Çù¿¬¹«´ë¸¦ °¡Á®¿À°í ÀÖ´Ù.  ¿¬ÁÖ¿Í ÇÔ²² “Ŭ·¡½Ä ¾Ë¸®±â”¿¡ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Â ±×´Â 2008³â KBS 1FM "¼Û¿µÈÆÀÇ °¡Á¤À½¾Ç" ¶óµð¿À ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇϸç ÿ¸®½ºÆ® Yo-Yo Ma°¡ Ã⿬ÇÏ¿© È­Á¦¸¦ ¸ðÀ¸±âµµ Çß´Ù. 2009³â¿¡´Â ¿¹¼úÀÇ Àü´çÀÇ Àα⠱âȹ ÇÁ·Î±×·¥ ‘11½Ã Äܼ­Æ®’ÀÇ ÁøÇàÀڷμ­µµ È°¾àÇϱ⵵ ÇßÀ¸¸ç °æÈñ´ëÇб³ À½´ë °üÇö¾Ç°ú Ưä±³¼ö·Î ÃʺùµÇ¾î ÈÄÇо缺¿¡µµ Èû¾²°í ÀÖ´Ù.


 

¸ñ·Ï