the houseconcert logo

¸Þ´º
HOUSE CONCERT > ÀÏÁ¤
Á¦471ȸ
ÇϿ콺Äܼ­Æ®
±èÀçÀÏ(Baritone), ±èÁØÈñ(Piano)
2015. 12. 14. Mon. 8pm



Á¦471ȸ ÇϿ콺Äܼ­Æ®

ÀÏ    ½Ã ¤Ó 2015³â 12¿ù 14ÀÏ(¿ù) 8½Ã

Ãâ    ¿¬ ¤Ó ±èÀçÀÏ(Baritone), ±èÁØÈñ(Piano)
Àå    ¼Ò ¤Ó ´ëÇзΠ¿¹¼ú°¡ÀÇ Áý 3Ãþ


► ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°î, ±× Áß¿¡¼­µµ <°Ü¿ï ³ª±×³×>´Â °¡Àå ³Î¸®»ç¶û ¹Þ´Â ¿¬°¡°îÀÔ´Ï´Ù. ¿ÀÆä¶ó ¹«´ë¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ù¸®Åæ ±èÀçÀÏ°ú À¯¸ÁÁÖ·Î Áö¼ÓÀûÀÎ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´ø ÇǾƴϽºÆ® ±èÁØÈñ°¡ ½´º£¸£Æ®ÀÇ <°Ü¿ï ³ª±×³×>·Î ÇÏÄÜ°ú ÇÔ²² ÇÕ´Ï´Ù. 

 

PROGRAM

Franz Schubert (1797-1828)
°Ü¿ï ³ª±×³× | Winterreise, D.911

1. ¾È³çÈ÷ ÁÖ¹«¼¼¿ä | Gute Nacht
2. ¹Ù¶÷°³ºñ | Die Wetterfahne
3. ¾ó¾îºÙÀº ´«¹° | Gefrorne Tränen
4. ¾ó¾îºÙÀ½ | Erstarrung
5. º¸¸®¼ö | Der Lindenbaum
6. È«¼ö | Wasserflut
7. ³Á¹° À§¿¡¼­ | Auf dem Flusse
8. ȸ°í | Rückblick
9. µµ±úºñ ºÒ | Irrlicht
10. ÈÞ½Ä | Rast
11. º½³¯ÀÇ ²Þ | Frühlingstraum
12. °íµ¶ | Einsamkeit
13. ¿ìÆí¸¶Â÷ | Die Post
14. ¹é¹ß | Der greise Kopf
15. ±î¸¶±Í | Die Krähe
16. ¸¶Áö¸· Èñ¸Á | Letzte Hoffnung
17. ¸¶À»¿¡¼­ | Im Dorfe
18. ÆødzÀÇ ¾Æħ | Der stürmische Morgen
19. ȯ»ó | Täuschung
20. Ç©¸» | Der Wegweiser
21. ¼÷¼Ò | Das Wirtshaus
22. ¿ë±â | Mut!
23. ȯ¿µÀÇ Å¾ç | Die Nebensonnen
24. °Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç | Der Leiermann
 
¡Ø ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿¬ÁÖÀÚÀÇ »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.



PROFILE


±èÀçÀÏ | Chae Il Kim (Baritone)
¹Ù¸®Åæ ±èÀçÀÏÀº ¼­¿ï´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ¼º¾Ç°ú, µ¿ ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ µÚ µµµ¶, µ¶ÀÏ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ ·Î¹öÆ® ½´¸¸ À½¾Ç´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ¿´°í, ±Í±¹ ÀÌÈÄ ¼­¿ï½Ã¸³´ëÇб³ µµ½Ã°úÇдëÇпø ¹®È­¿¹¼ú°ü±¤Çаú(°ø¿¬ÇàÁ¤ÇÐÀü°ø)À» Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù.
 
±×´Â 2004³â µ¶ÀÏ ¶óÀνºº£¸£Å© ±¹Á¦¼º¾Ç°æ¿¬´ëȸ¿¡¼­ µµ´ÏüƼ ¿ÀÆä¶ó ¶÷¸Þ¸£¹«¾îÀÇ ·çÄ¡¾ÆÀÇ ¹Ù¸®Åæ ÁÖ¿ªÀÎ ¿£¸®ÄÚ ¿ªÀ¸·Î ÀÔ»óÇÏ¸ç ºê¶ó¿î½´¹ÙÀÌÅ© ±¹¸³±ØÀå¿¡¼­ °°Àº ¿ªÀ¸·Î À¯·´ µ¥ºß¸¦ °¡Á³°í, Çѱ¹¿¡¼­´Â 2008³â ¼­¿ï½Ã¿ÀÆä¶ó´Ü ±âȹ ¿ÀÆä¶ó ‘¶ó Æ®¶óºñ¾ÆŸ’ÀÇ Á¦¸£¸ù ¿ªÀ¸·Î ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü ´ë±ØÀå¿¡¼­ µ¥ºßÇÏ¿´´Ù. ±×´Â µ¶ÀÏ ºê¶õµ§ºÎ¸£Å© ±¹¸³ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, µ¶ÀÏ ¹ÙÀÌ·ÎÀÌÆ® ¹Ù±×³Ê į¸Ó ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, KBS±³Çâ¾Ç´Ü, ¼­¿ï½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü, °æ±â ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ´Ï¸£¹Ù³ª ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, °­³² ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¼¼Á¾ ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¿ÀǪ½º ÃÀ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¼º³²½Ã¸³ ±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü, ¾È»ê½Ã¸³ ±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü µî°ú Çù¿¬ÇÏ¿´´Ù. ±¹³»¿ÜÀûÀ¸·Î ¿ÀÆä¶ó ¹«´ë¿¡¼­ÀÇ È°µ¿À» È°¹ßÈ÷ À̾°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×ÀÇ ÁÖ¿ä ·¹ÆÛÅ丮´Â ÇÇ°¡·ÎÀÇ °áÈ¥, ¸¶¼úÇǸ®, ¶÷¸Þ¸£¹«¾îÀÇ ·çÄ¡¾Æ, ºñ¹Ù ¶ó ¸¾¸¶, ¶ó Æ®¶óºñ¾ÆŸ, ¸®°ñ·¿Åä, °¡¸é¹«µµÈ¸, ¼º´ç¿¡¼­ÀÇ °áÈ¥½Ä, ¼­¹Î±ÍÁ·, ¶óº¸¿¥, Å佺ī, Åõ¶õµµÆ®, ±î¹ß·¹¸®¾Æ ·ç½º¶ì±î³ª, ¾Èµå·¹¾Æ ½¦´Ï¿¡, ´Ïº§·îÀÇ ¹ÝÁö µîÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 2010³â µ¶ÀÏ ¹ÙÀÌ·ÎÀÌÆ® Æ÷·ë À½¾ÇÃàÁ¦¿¡ ÃÊ´ëµÇ¾î ¹ÙÀÌ·ÎÀÌÆ® ½Ã¸³±ØÀå¿¡¼­ Ǫġ´Ï ¿ÀÆä¶ó ‘¿ÜÅõ’¿Í ‘Àò´Ï½º³¢³¢’ÀÇ ÁÖ¿ªÀ» µ¿½Ã¿¡ ¸Ã¾Ò´ø °ø¿¬Àº ÇöÁö¿¡¼­ Å« Âù»ç¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, Çѱ¹¿¡¼­´Â ¼­¿ï½Ã ÁÖÃÖ ¼­¿ï´ëǥâÀÛ¿ÀÆä¶ó ‘¿¬¼­’¿¡ ±âŹ ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü ´ë±ØÀå¿¡¼­ ±× ¿ª»çÀûÀÎ ¼¼°è ÃÊ¿¬°ú Àç°ø¿¬À» ÇÔ²² ÇÏ¿´´Ù.
 
±¹³»¿ÜÀÇ ¾ð·Ðµé¿¡¼± ±×¸¦ ¼º¾ÇÀû ¿ä¼Òµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿¬±âÀÚÀû ¿ä¼Ò±îÁö °âºñÇÑ ¿¹¼ú°¡·Î È£ÆòÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ÄÚ¹ÍÇÑ ¿¬±âºÎÅÍ ÁøÁßÇÑ ³»Àû ½É¸®ÀÇ Ç¥Çö¿¡ À̸£±â±îÁö dzºÎÇÑ ¼º·®°ú ¼¶¼¼ÇÑ Ç¥ÇöÀ» ÅëÇØ ±íÀÌ ÀÖ°Ô ¼ÒÈ­Çس»´Â µ¸º¸ÀÌ´Â ¼º¾Ç°¡¶ó´Â ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
 
±×ÀÇ ¼º¾Ç°¡·Î¼­ÀÇ È°µ¿Àº ¿ÀÆä¶ó ¹«´ë¿¡¸¸ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×´Â ±¹³»¿Ü¿¡ °ÉÃÄ ¹æ´ëÇÑ Á¾·ùÀÇ Äܼ­Æ® ¹«´ë¿¡ ÃÊû¹Þ°í Àִµ¥, ´ëÇѹα¹ Èñ¸ÁÄܼ­Æ®, µ¶ÀÏ ¹ÀÇî½Ã ź»ý 850Áֳ⠱â³äÀ½¾Çȸ, ¿À¶óÅ丮¿À ‘¿¤¸®¾Æ’, '¹Ì»ç ¼Ö·½´Ï½º', ĭŸŸ ‘´ã¸¶ºü´Ù’, Äܼ­Æ®, µ¶Ã¢È¸ µî ´Ù¾çÇÑ ¹«´ë¿¡¼­ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 2013³âºÎÅÍ ¸Å³â µ¶Ã¢È¸¸¦ °³ÃÖÇÔÀ¸·Î½á ´Ã ¿¬±¸ÇÏ°í ³ë·ÂÇÏ´Â ¿¬ÁÖÀڷμ­ÀÇ Çຸ¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
±èÁØÈñ | Jun-Hee Kim (Piano)
ÇÁ¶û½º ÃÖ°í±ÇÀ§ÀÇ ·Õ-Ƽº¸ ±¹Á¦À½¾ÇÄáÄí¸£¿¡¼­ 2007³â 17¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ÃÖ¿¬¼Ò ±×¶ûÇÁ¸®¸¦ ¼ö»óÇϸç À̸§À» ¾Ë¸®±â ½ÃÀÛÇÑ ±èÁØÈñ´Â ¸ðÂ÷¸£Æ® Ưº°»ó, ¸ð³ªÄÚ ¿ÕÀÚ Æ¯º°»ó, ÀϺ» ÆäÀÌÆÛ ±×·ì Ưº°»óÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÃÑ 4°³ ºÎ¹®À» ¼®±ÇÇÏ¿´´Ù. 2006³â µ¶ÀÏ ¿¡Æ²¸µ°Õ ±¹Á¦ ÇǾƳë ÄáÄí¸£¿¡¼­ 3À§¸¦ °ÅµÎ¸ç À½¾Ç°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀº ±èÁØÈñ´Â 2013³â ÀÌÅ»¸®¾Æ ¸¶»þ·Î»ç ±¹Á¦ ÇǾƳë ÄáÄí¸£¿¡¼­ 1À§¿Í ÇÔ²² ûÁß»ó, 2015³â YCA À¯·¯ÇÇ¾È ¿Àµð¼Ç¿¡¼­ 1À§, ´º¿å¿¡¼­ ¿­¸° YCA ´º¿å ¿µ Äܼ­Æ® ¾ÆƼ½ºÆ®¿¡¼­ 2À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
±èÁØÈñ´Â µµÄì ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ºê¸£Å¸´ºÁÖ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, »ê ·¹¸ð ÇÊÇϸð´Ð, ¿ìÇÑ ÇÊÇϸð´Ð, ¼­¿ï½ÃÇâ, ¼ö¿ø½ÃÇâ, ÄÚ¸®¾È ½ÉÆ÷´Ï µî ±¹³»¿Ü À¯¼öÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹«Áö²ô ²¿¶ß ¹Ù½ºÅ©¿¡¼­ º£Å亥 ½ºÆä¼È¸®½ºÆ®ÀÎ ÇǾƴϽºÆ® ½ºÅ×ÆÇ ÄÚ¹Ù¼¼ºñÄ¡, ÇÏ°Õ Ä⸣ÅÝ µî°ú °°Àº ¹«´ë¿¡¼­ ¿¬ÁÖȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´À¸¸ç ÇÁ¶û½ºÀÇ º¸¸£µµ, ´Ï½º, ¾ÓƼºê, ¹Ù¿æ´À Áö¹æ ¼øȸ ¿¬ÁÖ¸¦ ºñ·ÔÇØ Æĸ®ÀÇ ·çºê¸£ ¹Ú¹°°ü°ú »Ú¶ì ÆÈ·¹¿¡¼­ µ¥ºß, º£ÀÌ¡ ¿Ã¸²ÇÈ ±â³ä Æ佺Ƽ¹ú µ¶ÁÖȸ µî ±¹Á¦ÀûÀ¸·Îµµ ±× ÁöÆòÀ» ³ÐÇô°¬´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â ÇǾƴϽºÆ® ¹é°Ç¿ì, ±è¼±¿í, ±èÅÂÇü°ú ÇÔ²²ÇÑ ÇÇ¾Æ³ë ¾Ó»óºí Äܼ­Æ® Àü±¹ Åõ¾î¸¦ ÇÏ¿´°í Àü °ø¿¬ ¸ðµÎ Àü¼® ¸ÅÁøÀ¸·Î ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶ÃÆ´Ù.
2011³â-13³â ÇÁ¶û½ºÀÇ ‘¼îÆØ Åº»ý 200Áֳ⠱â³ä Æ佺Ƽ¹ú’ ¿¬ÁÖȸ¿Í Áß±¹¿¡¼­ÀÇ ½Å³âÀ½¾Çȸ Çù¿¬À» °¡Á³À¸¸ç, 2012³â ÀßÃ÷ºÎ¸£Å© Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­ °ø¿¬, ¹ÀÇî Æú¸µµµ¼­°üȦ ¿¡¼­ ¾Ó»óºí ¹«´ÏÅ©·Î µ¥ºß¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ¿´´Ù. °°Àº ÇØ ÇÁ¶û½º ·çºê¸£ ¿ÀµðÅ丮¿ò¿¡¼­ º£À̽ýºÆ® ¼º¹ÎÁ¦¿ÍÀÇ µà¿À °ø¿¬Àº ¸ÞµðÄ¡ Ƽºñ¿¡¼­ Àü ¼¼°è·Î »ýÁß°è µÇ¾úÀ¸¸ç µ¶ÀÏ µµ¸£Æ®¹®Æ® HCC¿¡¼­ ÈÄ¿øÇÏ´Â ¼¼°è ÄáÄí¸£ ¿ì½ÂÀÚ ¿¬ÁÖȸ¿¡ ÃÊûµÇ¾î µ¶ÁÖȸ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. ±×´Â Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³¸¦ ¿µÀç·Î Á¹¾÷ÇÏ°í 2014³â ¹ÀÇî ±¹¸³À½´ë ÃÖ°í ¿¬ÁÖÀÚ °úÁ¤À» Á¹¾÷ÇÏ¿´À¸¸ç ÇöÀç ¹À½ºÅÍ À½´ë¿¡¼­ ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼öÇÐÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°æ¼÷, ÀÓÁ¾ÇÊ, Arnulf von ArnimÀ» »ç»çÇÏ¿´´Ù. 


¸ñ·Ï