the houseconcert logo

¸Þ´º
HOUSE CONCERT > ÀÏÁ¤
Á¦657ȸ
ÇϿ콺Äܼ­Æ®
À̼Ҷõ(Violin), °­À±Áö(Viola), ±è¹ÎÁö(Cello)
2018. 9. 17. Mon. 8pm


Á¦657ȸ ÇϿ콺Äܼ­Æ® in ¿¹¼ú°¡ÀÇÁý


ÀÏ    ½Ã ¤Ó 2018³â 9¿ù 17ÀÏ(¿ù) 8½Ã
Ãâ    ¿¬ ¤Ó À̼Ҷõ(Violin), °­À±Áö(Viola), ±è¹ÎÁö(Cello)
Àå    ¼Ò ¤Ó ´ëÇзΠ¿¹¼ú°¡ÀÇ Áý 3Ãþ
ÁÖ    ¼Ò  
|  ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ µ¿¼þ±æ 3 (µ¿¼þµ¿ 1-130)
ȸ    ºñ  |  ¼ºÀÎ 30,000¿ø / °íµîÇлý ÀÌÇÏ 15,000¿ø (*Çö±Ý °áÁ¦¸¸ °¡´É)
¹®    ÀÇ  |  02-576-7061010-2223-7061
ÈÄ    ¿ø  |  Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øȸ, SBS¹®È­Àç´Ü 
 

 ¹ÙÀ̿ø°, ºñ¿Ã¶ó, ±×¸®°í ÿ·Î. ¼­·Î ´Ù¸¥ À½¿ª´ëÀÇ ¼¼ ´ëÀÇ Çö¾Ç±â°¡ ¸¸³µ½À´Ï´Ù. KCO¹ÙÀ̿ø° Ä⸣ÅÝÀÇ ¸®´õ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® À̼Ҷõ, ¼­¿ï½ÃÇâ ¼ö¼® ºñ¿Ã¸®½ºÆ® °­À±Áö, ±×¸®°í ¼­¿ï´ë À½´ë ±³¼öÀΠÿ¸®½ºÆ® ±è¹ÎÁö´Â ¸ðµÎ ¼Ö¸®½ºÆ®·Î¼­µµ ¾ÐµµÀûÀÎ Á¸Àç°¨À» °¡Áø ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÌÁÒ. ±×·± À̵éÀÌ ½ºÆ®¸µ Æ®¸®¿À·Î ¸¸³µÀ» ¶§, ±×·ÎºÎÅÍ ¸¸µé¾îÁú ±íÀÌÀÖ´Â Çϸð´Ï°¡ ¹«Ã´ ±â´ëµË´Ï´Ù. ÀÌ ³¯ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î´Â ¹ÙÈåÀÇ °ñµåº£¸£Å© º¯ÁÖ°îÀÌ Çö¾Ç3ÁßÁÖ·Î ¿¬ÁÖµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀÇ Ç³¼ºÇÑ ¿ï¸²À¸·Î ¿¬ÁֵǴ °ñµåº£¸£Å© º¯ÁÖ°î, ³õÄ¡Áö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù!


 

PROGRAM

Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Goldberg Variations for string trio, BWV 988
Aria
Variation 1 
Variation 2 
Variation 3 (Canone all"Unisono) 
Variation 4 
Variation 5 
Variation 6 (Canone alla Seconda) 
Variation 7 (Tempo di Giga) 
Variation 8 
Variation 9 (Canone alla Terza) 
Variation 10 (Fugetta) 
Variation 11 
Variation 12 (Canone alla Quarta) 
Variation 13 
Variation 14 
Variation 15 (Canone alla Quinta Andante) 
Variation 16 (Ouverture-Fugetta) 
Variation 17 
Variation 18  (Canone alla Sexta) 
Variation 19 
Variation 20 
Variation 21 (Canone alla Settima) 
Variation 22 (Alla breve)
Variation 23 
Variation 24 (Canone all"Ottava) 
Variation 25 (Adagio) 
Variation 26 
Variation 27 (Canone alla Nona) 
Variation 28 
Variation 29 
Variation 30 (Quodlibet) 
Aria Da Capo


¡Ø ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿¬ÁÖÀÚÀÇ »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 

 


PROFILE


À̼Ҷõ | Soran Sophia Lee (Violin)
À¯³×½ºÄÚ Ä£¼±´ë»çÀÌÀÚ Àü¼³ÀÇ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®ÀÎ À̺긮 ±âƲ¸®½º·ÎºÎÅÍ “What a gifted Violinist!”¶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹ÞÀº À̼ҶõÀº ´Ùä·Î¿î À½»ö°ú ƯÀ¯ÀÇ Ä«¸®½º¸¶ ³ÑÄ¡´Â ¿¬ÁÖ·Î  “µ¿¾ç¿¡¼­ ¿Â ¹Ý¦ÀÌ´Â ´ë°¡”, “¾ÐµµÀûÀÎ ¹«´ë À§ÀÇ Á¸Àç°¨” À̶õ È£ÆòÀ» ¹ÞÀ¸¸ç Swiss Global Artists ¼Ò¼Ó ¾ÆƼ½ºÆ®·Î ´Ù¾çÇÑ ¿¬ÁÖȸ¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. À¯·´ ÃÖÁ¤»ó±ÞÀÇ ¹ÀÇî ÇÊÇϸð´Ð, ·±´ø ÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿¡¼­ È°µ¿ÇßÀ¸¸ç, ½º¿þµ§ ¿¹Å׺¸¸®½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿¡¼­´Â ¾ÇÀåÀ¸·Î ±¸½ºÅ¸º¸ µÎ´Ù¸á, ÄËÆ® ³ª°¡³ë, Çã¹öÆ® ºí·ë½´Å×Æ®, ´Ï¹Ì ¿¹¸£ºñ¿Í °°Àº µ¿ ½Ã´ë ÃÖ°í ÁöÈÖÀÚµé°ú ÇÔ²² ¿¬°£ 50ȸ ÀÌ»óÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ À̲ø¾ú´Ù. 2016³â ±Í±¹ÇÏ¿© KBS±³Çâ¾Ç´ÜÀÇ Ã¢¸³ 60ÁÖ³â±â³ä À¯·´Åõ¾î ¹× ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ½ÃµµµÈ º£Å亥 ±³Çâ°î Àü°î½Ã¸®Á ¸®µåÇÏ¿´°í, ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¿ÀÁ÷ ¹ÙÀ̿ø° 4´ë¸¸À¸·Î ±¸¼ºµÈ KCO Violin QuartetÀ» â´ÜÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ ·¹ÆÛÅ丮¿Í À帣¸¦ °³Ã´Çسª°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÏÂïÀÌ ÀÌÈ­°æÇâ, µ¿¾ÆÀ½¾ÇÄáÄí¸£ ÀÔ»ó, ºÎ»êÀ½¾ÇÄáÄí¸£ 1À§ ¹× ´ë»ó, KBS½ÅÀÎÀ½¾ÇÄáÄí¸£ ±Ý»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´°í, KBS±³Çâ¾Ç´Ü, ÄÚ¸®¾È½ÉÆ÷´Ï, KCO ÄÚ¸®¾Èè¹ö¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¼ö¿ø½ÃÇâ, °­³²½ÉÆ÷´Ï, JK¾Ó»óºí, ´ë±¸¸á·Î½ºÇÕÁÖ´Ü µî°ú Çù¿¬ÇÏ¿´´Ù.
‘¸¶¸®²ø·¹¸£’, ‘ÇູÀÌ °¡µæÇÑ Áý' µî ¿©·¯ ÀâÁö¿¡ °ø¿¹ ÀÛ°¡·Îµµ ¼Ò°³µÈ ¹Ù ÀÖ´Â À̼ҶõÀº ½Ã°¢¿¹¼ú°ú Ŭ·¡½Ä À½¾ÇÀ» Á¢¸ñÇÑ »õ·Î¿î ¿¹¼ú È°µ¿À» ½ÃµµÇϱâ À§ÇØ ÃÖ±Ù Å©¸®¿¡ÀÌƼºê ÇÁ·Î´ö¼Ç ‘¹ìÄÄÆÛ´Ï(VAM: Visual Arts and Music Company)’¸¦ ⸳Çϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
À̼ҶõÀº ¿¹¿ø, ¼­¿ï¿¹°í(°ø·Î»ó, ½Ç±â¿ì¼ö»ó, ¿¹¿ø¿¹°í¸¦ ºû³½ÀÌ ¼ö»ó), ¼­¿ï´ëÇб³ Çлç, ¿¹ÀÏ´ëÇб³¿¡¼­ Àü¾×ÀåÇлý(Stephen and Denise Adams Scholarship)À¸·Î ¼®»ç (MM) Á¹¾÷ ÈÄ, ½ºÅä´ÏºÎ¸¤ ´º¿åÁÖ¸³´ë ¹Ú»ç°úÁ¤(DMA) ÀçÇÐ Áß µµµ¶ÇÏ¿© ¸¶ÀÎÃ÷ ±¹¸³À½´ë¿¡¼­ ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤(Konzertexamen)À» ½É»çÀ§¿ø ¸¸ÀåÀÏÄ¡ ¸¸Á¡(Auszeichnung)À¸·Î ÃִܱⰣÀÎ 1³â¸¸¿¡ Á¶±â Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ÆòŽÄ(¿µ³²´ë ¸í¿¹±³¼ö)ÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î 1722³â»ê ¸¶Æ¼¿À °íÇÁ¸±·¯(Mattio Goffriller)·Î ¿¬ÁÖÇϸç KCO Violin Quartet ¸®´õ, KCO ÄÚ¸®¾Èè¹ö¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´Ü¿ø, SNU Ensemble2021 »óÀÓ´Ü¿øÀ¸·Î È°µ¿ ÁßÀ̸ç, ¼­¿ï´ëÇб³, ¿¹¿øÇб³, ¼­¿ï¿¹°í Ãâ°­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¹ìÄÄÆÛ´Ï ´ëÇ¥ ¹× ¾ÆÆ® µð·ºÅÍ·Î »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓÀ» °³Ã´ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
°­À±Áö | Yoon Ji Kang (Viola)
2006³â °í ÀÓ¿ø½Ä ÀåÇÐÀç´Ü ¿îÆÄ ÀåÇÐȸ¿¡¼­ À½¾Ç»óÀ» ¹ÞÀº ºñ¿Ã¸®½ºÆ® °­À±Áö´Â 9»ìÀ̶ó´Â ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ºñ¿Ã¶ó¸¦ ½ÃÀÛ, ¿¹¿øÇб³ ¼­¿ï¿¹¼ú°íµîÇб³¸¦ °ÅÃÄ ¼­¿ï´ë À½´ë ±â¾Ç°ú ÀçÇÐ Áß µµ¹ÌÇÏ¿© ĿƼ½º À½¾Ç¿ø Çлç Á¹¾÷ (»ç»ç Roberto Diaz) ±×¸®°í ´ºÀ×±Û·£µå Äܼ­¹ÙÅ丮 ¼®»ç, ¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤ (»ç»ç Martha Katz, Kim Kashikashian)À» ¸¶ÃÆ´Ù.
±×³à´Â ÀÏÂïÀÌ ¼¼°èÀϺ¸, Çѱ¹ÀϺ¸, ¹Ù·ÎÅ©ÄáÄí¸£ µî ±¹³»ÄáÄí¸£¿¡¼­ ¼®±Ç, National Young Artist Competition, Bay State Young Artist Competition¿¡¼­ Àü ¾Ç±â ºÎºÐ¿¡¼­ ¿ì½Â µîÀ¸·Î ¼¼°è¹«´ë¿¡¼­ ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×¸®°í ¿¹¼úÀÇÀü´ç¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÑ 2011³â ¾ÆƼ½ºÆ® ½Ã¸®Áî ¿Àµð¼Ç¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ Ã¹ ºñ¿Ã¸®½ºÆ®·Î¼­ ¹«ÇÑÇÑ ´É·ÂÀ» ´ç´çÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ¾ú°í Berlin Kammer Ochestra, ÄÚ¸®¾È ½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¼­¿ï½Ã û¼Ò³â ±¹¾Ç°üÇö¾Ç´Ü, ¿øÁֽø³±³Çâ¾Ç´Ü, ´º¼­¿ï ½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¼­¿ï½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü, ¹Ù·ÎÅ©ÇÕÁÖ´Ü, New york Sinfonietta, ¼­¿ïÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, Curtis Chamber orchestra, Atlantic Symphony Orchestra µî°ú Çù¿¬ÇÏ¿´À¸¸ç, 25ȸ ±¹Á¦ Çö´ëÀ½¾ÇÁ¦ ÃÊû¿¬ÁÖ (ű¹/¹æÄÛ), KBSŬ·¡½ÄFM ‘KBSÀ½¾Ç½Ç’, ±×¸®°í ¹Ì±¹ ¶óµð¿À ‘Instant Encore’¿¡ ÃÊûµÇ¾î ¿¬ÁÖ½ÇȲÀÌ ¹æ¼ÛµÇ¾ú´Ù. È°¹ßÇÑ ¼Ö·Î È°µ¿»Ó ¾Æ´Ï¶ó Ravinia Soloist Chamber ¸â¹ö·Î Violinist Miriam Fried¿Í ¹Ì±¹ 6°³ µµ½Ã Åõ¾î, Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦ ¼Ö·ÎÀ̽ºÆ®, The Chamber Music Society of Lincoln Center¿¡ ÃÊûµÇ´Â µî ½Ç³»¾ÇÈ°µ¿À» È°¹ßÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
2006³âºÎÅÍ 2009³â ±îÁö ¹Ì±¹ Atlantic Symphony Orchestra ºñ¿Ã¶ó ¼ö¼®ÁÖÀÚ·Î È°µ¿ÇßÀ¸¸ç, ¼­¿ï´ëÇб³¿Í ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇб³¿¡¼­ ÈÄÇÐÀ» ¾ç¼ºÇß°í, ÇöÀç ¼­¿ï½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü ºñ¿Ã¶ó ¼ö¼®ÁÖÀÚÀÌ¸ç »ó¸í´ëÇб³, ¼­¿ï¿¹¼ú°íµîÇб³, ¿¹¿øÇб³¿¡ Ãâ°­, ensemble 2021 ¸â¹ö·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
±è¹ÎÁö | Min Ji Kim (Cello)
“±×³àÀÇ À½¾ÇÀº Çö¶õÇÑ Å×Å©´Ð°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î ûÁßÀ» ±íÀº ½É¿¬¿¡ ºüÁ®µé°Ô ÇÏ¿´°í °¨¹Ì·Î¿ò°ú ±äÀå°¨À» °¡Áø ±×³àÀÇ ¼Ò¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ´«À» °¨±â°Ô Çß´Ù” -´õ º¸½ºÅÏ ±Û·Îºê
ÿ¸®½ºÆ® ±è¹ÎÁö´Â 2003³â ¹Ì±¹ ¾Æ½ºÆ®¶ö ¾ÆƼ½ºÆ® ³»¼Å³Î ¿Àµð¼Ç¿¡¼­ ¿ì½ÂÇϸ鼭 ¹Ì±¹ ¹«´ë¿¡ µ¥ºßÇÏ¿´´Ù. ¸¸ 16¼¼¿¡ Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³¿¡ ¿µÀç·Î ÀÔÇÐ, 2000³â Á¹¾÷°ú µ¿½Ã¿¡ µµ¹ÌÇÏ¿© ´ºÀ×±Û·£µå Äܼ­¹ÙÅ丮¿¡¼­ ¼®»ç, Àü¹® ¿¬ÁÖÀÚ °úÁ¤ ¹× ÃÖ°í ¿¬ÁÖÀÚ °úÁ¤À» Àü¾× ÀåÇлýÀ¸·Î Á¹¾÷ÇÏ¿´À¸¸ç, 2005³â ÇÁ·©Å© ÇåÆÃÅÏ ºñºñ ÀåÇÐ±Ý ¼ö¿©ÀÚ·Î ¼±Á¤µÇ¾î ÇÁ¶û½º Åø·çÁî Äܼ­¹ÙÅ丮 ÃÖ°í ¿¬ÁÖÀÚ °úÁ¤À» Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù.
±¹³»¿¡¼­ µ¿¾ÆÀϺ¸, Áß¾ÓÀϺ¸, Çѱ¹ÀϺ¸, Á¶¼±ÀϺ¸ ÄáÄí¸£¿¡¼­ ¸ðµÎ 1À§·Î ÀÔ»óÇÏ¿´°í ³­ÆÄÄáÄí¸£, KBS ½ÅÀÎÀ½¾ÇÄáÄí¸£¿¡¼­´Â ´ë»óÀ» Â÷ÁöÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ ¿¥¸¶´©¿¤ Æ÷À̾ ±¹Á¦ ÿ·Î ÄáÄí¸£¿¡¼­ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¿ÀÁ÷ 12¸í¸¸ÀÌ ÃÊûµÈ Âü°¡ÀÚ Áß Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ·Î ÀåÇбÝÀ» ¼ö¿© ¹Þ¾Ò°í, ÇÁ¸®¹Ì¿À ¾Æ¸£Åõ·Î º¸´©Ä¡ ±¹Á¦ ÿ·Î ÄáÄí¸£ 2À§, ¾Æ´ã ±¹Á¦ ÿ·Î ÄáÄí¸£ 3À§, Çãµå½¼ ¹ë¸® Çö¾Ç ÄáÄí¸£, ´º À×±Û·£µå Äܼ­¹ÙÅ丮 Çö¾Ç ÄáÄí¸£, HAMS ±¹Á¦ ÿ·Î ÄáÄí¸£ µî¿¡¼­ ¸ðµÎ 1À§¿¡ ÀÔ»óÇÏ°í ¿ì½ÂÀÚ Æ¯ÀüÀ¸·Î À½¹ÝÀ» ¹ß¸ÅÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾îºù Ŭ¶óÀÎ ±¹Á¦ Çö¾Ç ÄáÄí¸£¿¡¼­´Â 1À§ ÀÔ»ó°ú ÇÔ²² À§ÃËÀÛÇ° Ưº°»óÀ» °Å¸ÓÁã¾ú´Ù. Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ Å´¸Ó, Æ®¸®´ÏƼ ¼¾ÅÍ, º¸½ºÅÏÀÇ Á¶´Ü Ȧ, °¡µå³Ê ¹Ú¹°°ü µî ¿©·¯ °÷¿¡¼­ µ¶ÁÖ ¹× Çù¿¬ ¹«´ë¸¦ °¡Á³À¸¸ç, ½ÃÄ«°í ¸¶ÀÌ·¯ Ç콺 Äܼ­Æ® ½Ã¸®Áî, WMFT ½ÃÄ«°í ¶óµð¿À¿¡ ¶óÀÌºê ¸®»çÀÌƲÀÌ ¹æ¼ÛµÇ¾ú´Ù. ÇصçÇÊµå ½ÉÆ÷´Ï, Çãµå½¼ ¹ë¸® ½ÉÆ÷´Ï, ¸¶¸° ½ÉÆ÷´Ï, »êŸ Å©·ç½º ½ÉÆ÷´Ï, »êŸ ·Î»ç ½ÉÆ÷´Ï, KBS ±³Ç׾ǴÜ, ¼­¿ï½ÃÇâ, ¼ö¿ø½ÃÇâ, ¿øÁÖ½ÃÇâ, ÀÎõ½ÃÇâ, ûÁÖ½ÃÇâ, ±º»ê½ÃÇâ, Ãæ³²µµ¸³±³Çâ¾Ç´Ü, ´ë±¸MBC ±³Çâ¾Ç´Ü, °­³² ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó µî ±¹³» ¿Ü ÁÖ¿ä ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿¡ ÃÊûµÇ¾î ¼Ö¸®½ºÆ®·Î¼­ÀÇ ºóÆ´¾ø´Â Çຸ¸¦ °ÅµìÇÏ¿´À¸¸ç ¿¹¼úÀÇÀü´çÀÌ ÁÖÃÖÇÑ º£Å亥 Àü°î ½Ã¸®Áî¿¡ ¹ßŹµÇ¾î ±è´ëÁøÀÌ À̲ô´Â ¼ö¿ø½ÃÇâ°úÀÇ Çù¿¬ÇÏ¿´À¸¸ç ¼¼°èÀûÀÎ ÇǾƴϽºÆ® Çѵ¿ÀÏ°ú º£Å亥-ºê¶÷½º Àü°î½Ã¸®Áî, Â÷¼¼´ëÀÇ ´ëÇ¥ÁÖÀÚ·Î ²ÅÈ÷´Â ÇǾƴϽºÆ® ±èÅÂÇü°úÀÇ Àü±¹ Åõ¾î ¸®»çÀÌƲÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿ÏÁÖÇÏ°í ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¶°¿À¸£´Â º°ÀÎ Àϸ®¾ß ¶ó½¬ÄÚÇÁ½ºÅ°¿Í ¸®»çÀÌƲÀ» ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇÏ´Â µîÀÇ È°¹ßÇÑ ¿¬ÁÖÈ°µ¿À» ÆîÄ¡´Â ÇÑÆí, ±³Çâ¾ÇÃàÁ¦¿¡ ÃÊûµÇ¾î ûÁÖ½ÃÇâ°ú Çù¿¬ÇÏ¸ç ¼Ö¸®½ºÆ®·Î¼­ÀÇ ÀÔÁö¸¦ ÀçÈ®ÀÎ ½ÃÄÑÁÖ¾ú´Ù. 
¶ÇÇÑ ±è¹ÎÁö´Â ·Î¸°¸¶Á©ÀÌ À̲ô´Â ½ºÆäÀÎ ·¹À̳ª ¼ÒÇÇ¾Æ ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ºÎ¼ö¼®(¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊ) ¹× ¿¹¼úÀÇÀü´ç Æ佺Ƽ¹ú ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¼ö¼®À» ¿ªÀÓÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ¼­¿ï´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ¸ç ´ö¼ö±Ã ¼®Á¶Àü À½¾Çȸ À½¾Ç°¨µ¶À» ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç, ÿ¸®½ºÅ¸ ÿ·Î ¾Ó»óºí ¼ö¼® ¸â¹ö·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 


+ÇϿ콺Äܼ­Æ® in ¿¹¼ú°¡ÀÇÁý °ü¶÷ ¹æ¹ý ¾È³»+

´ëÇзΠ¿¹¼ú°¡ÀÇÁý¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â ÇϿ콺Äܼ­Æ® ´ëºÎºÐÀÇ °ø¿¬Àº º°µµÀÇ »çÀü ¿¹¾à ¾øÀÌ, °ø¿¬ ´çÀÏ ÇöÀå¿¡ ¿À¼Å¼­ ȸºñ(¼ºÀÎ 30,000¿ø / °íµîÇлý ÀÌÇÏ 15,000¿ø)¸¦ ³»°í ÀÔÀåÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù. °ø¿¬Àº 8½Ã¿¡ ½ÃÀ۵Ǹç, 7½Ã 30ºÐºÎÅÍ ÀÔÀåÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »çÀü ¿¹¾àÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â ÀϺÎÀÇ °ø¿¬¿¡ ´ëÇؼ­´Â ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ¿¹¾à °ø¿¬ÀÓÀ» °øÁöÇÏ°í, ¿¹¾à ¹æ¹ý°ú ÀϽà µîÀ» ¾È³»µå¸®°í ÀÖÀ¸´Ï ÀÌ Á¡ Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù. 
 
¸ñ·Ï