the houseconcert logo

¸Þ´º
HOUSE CONCERT > ÀÏÁ¤
Á¦971ȸ
ÇϿ콺Äܼ­Æ®
JULY Festival
±è¼ÛÇö, ½Å¼öÁ¤ / Áø¿µ¼±, ÇÇ°æ¼± / ±è»ó¿µ, ÇÏÈ¿°æ
2023. 7. 10. Mon. 8pm
 

Á¦971ȸ ÇϿ콺Äܼ­Æ® in ¿¹¼ú°¡ÀÇÁý
 
ÀÏ    ½Ã ¤Ó 2023³â 7¿ù 10ÀÏ(¿ù) 8½Ã
Ãâ    ¿¬ ¤Ó ±è¼ÛÇö, ½Å¼öÁ¤(Piano 4-hands)
                Áø¿µ¼±, ÇÇ°æ¼±(Piano 4-hands)
                ±è»ó¿µ, ÇÏÈ¿°æ(Piano 4-hands)
Àå    ¼Ò ¤Ó ´ëÇзΠ¿¹¼ú°¡ÀÇÁý 3Ãþ
ÁÖ    ¼Ò  |  ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ µ¿¼þ±æ 3 (µ¿¼þµ¿ 1-130)
ȸ    ºñ  |  30,000¿ø (*»çÀü¿¹¾à/70¸í) 
¿¹    ¾à  | ​ booking.naver.com/booking/5/bizes/919176
¹®    ÀÇ  |  02-576-7061, 010-2223-7061
ÁÖ    ÃÖ  |  ´õÇϿ콺Äܼ­Æ® 
ÈÄ    ¿ø  |  Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øȸ, SBS¹®È­Àç´Ü
Æ佺Ƽ¹ú Àüü ÀÏÁ¤ ¹× ÇÁ·Î±×·¥ º¸±â : blog.naver.com/julyfestival/223104875105
 
► ´õÇϿ콺Äܼ­Æ®ÀÇ ¸ðµç °ø¿¬Àº '»çÀü ¿¹¾àÁ¦'·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù. 



PROGRAM

Franz Schubert (1797-1828)
Fantasie for Piano 4-hands in F minor, D.940
1. Allegro molto moderato
2. Largo
3. Scherzo: Allegro vivace 
4. Finale: Allegro molto moderato     
¤Ñ ±è¼ÛÇö, ½Å¼öÁ¤(Piano 4-hands)

Franz Schubert (1797-1828)
Introduction, Variations and Finale, D.968a (formerly D.603)
¤Ñ Áø¿µ¼±, ÇÇ°æ¼±(Piano 4-hands)

Franz Schubert (1797-1828)
Sonata for Piano 4-hands in C major, D.812 ("Grand Duo")
1. Allegro moderato
2. Andante
3. Scherzo: Allegro vivace
4. Finale: Allegro vivace
¤Ñ ±è»ó¿µ, ÇÏÈ¿°æ(Piano 4-hands)



PROFILE

±è¼ÛÇö | Song Hyeon Kim (Piano)
±è¼ÛÇöÀº ¸¸ 13¼¼¿¡ ±ÝÈ£¿µÀçÄܼ­Æ®·Î µ¥ºßÇßÀ¸¸ç, Á¦12ȸ ½ÅÇÑÀ½¾Ç»ó ÇÇ¾Æ³ë ºÎ¹® ´ë»ó ¼ö»óÀ» ºñ·ÔÇØ Çѱ¹½ºÅ¸ÀοþÀÌÄáÄí¸£, À½¿¬ÄáÄí¸£, »ïÀÍÀÚÀÏ·¯ÇǾƳëÄáÄí¸£ µî¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß°í, ¿µ Â÷ÀÌÄß½ºÅ° ±¹Á¦ ÄáÄí¸£, ½ÃÄ«°í ±¹Á¦ À½¾Ç ÄáÄí¸£, ¼¾´ÙÀÌ ±¹Á¦ À½¾Ç ÄáÄí¸£ µî¿¡¼­ ÀÔ»óÇÏ¿´´Ù. ¿¹¿øÇб³ 50Áֳ⠱â³ä Á¤±â¿¬ÁÖȸÀÇ Çù¿¬ÀÚ·Î ¼±¹ßµÇ¾î ·Ôµ¥Äܼ­Æ®È¦¿¡¼­ ¿¬ÁÖÇÏ¿´°í, ±¹¸³½ÉÆ÷´Ï, ºÎ»ê½ÃÇâ, Ãáõ½ÃÇâ, À¯¶ó½Ã¾È ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¼¾´ÙÀÌ ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó µî°ú Çù¿¬ÇÏ¿´´Ù. ¿¹¿øÇб³ Á¹¾÷ ÈÄ ¼­¿ï¿¹°í ÀçÇÐ Áß¿¡ µµ¹ÌÇÏ¿© ÇöÀç ´ºÀ×±Û·£µå À½¾Ç¿ø¿¡ ÀçÇÐ ÁßÀ̸ç, ¹éÇý¼±, Marc-Andre Hamelin, ½Å¼öÁ¤, °­Çý¿µ, ÀÌÁø»óÀ» »ç»çÇÏ¿´´Ù.

​½Å¼öÁ¤ | Soo-Jung Shin (Piano)
½Å¼öÁ¤Àº 13¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î Çرº±³Çâ¾Ç´Ü(Çرº½ÃÇâ Àü½Å)°úÀÇ Çù¿¬À¸·Î µ¥ºßÇß´Ù. ¼­¿ï´ë À½´ë¸¦ ¼ö¼® ÀÔÇÐ ¹× Á¹¾÷ÇÏ¿´À¸¸ç, Á¦1ȸ µ¿¾ÆÀ½¾ÇÄáÄí¸£¿¡¼­ ¼ö¼® ÀÔ»óÇÑ ±×´Â1967³â ºó ±¹¸³ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç, 1969³â ¼­¿ï´ë À½´ë ±â¾Ç°ú ÃÖ¿¬¼Ò ±³¼ö°¡ µÇ¾ú´Ù. NHK±³Çâ¾Ç´Ü ù ³»ÇÑ°ø¿¬ ´ç½Ã Çù¿¬ ¹«´ë¸¦ °¡Áø ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ÄÚ¸®¾È½ÉÆ÷´Ï â´Ü¿¬ÁÖȸ¸¦ ºñ·ÔÇØ KBS±³Çâ¾Ç´Ü, ¼­¿ï½ÃÇâ, ·±´øÇÊ, µµÄìÇÊ, º£¸¦¸° è¹ö, ¹ÀÇî è¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó µî°ú Çù¿¬Çß°í, ¾ß³ë½º ½´Å¸Ä¿, ·çÁö¿¡·Î ¸®Ä¡, Á¤°æÈ­, Á¤¸íÈ­ µî°ú ÇÔ²² ¿¬ÁÖÇÏ¿´´Ù. °æ¿ø´ë(Çö °¡Ãµ´ë) À½´ë ±³¼ö ¹× ÇÐÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ ½Å¼öÁ¤Àº ÀÌÈÄ 2000³âºÎÅÍ Á¤³â±îÁö ¼­¿ï´ë ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çß°í, 2005³â¿¡ ¼­¿ï´ë À½´ë ÃÖÃÊ ¿©¼ºÇÐÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÇ¾ú´Ù. 2011³â¿¡´Â µ¶ÀÏ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ Àϵî½ÊÀÚ°ø·ÎÈÆÀåÀ» ¼­ÈÆÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ¹ÀÇî ARD, À¯´Ï»ç, ´õºí¸°, µµÄì, ¼¾´ÙÀÌ, Çϸ¶¸¶¾², ¼­¿ï, ¸®Áî ±¹Á¦ ÄáÄí¸£ µîÀÇ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î À§Ã˵Ǿî È°µ¿ÇØ¿Ô´Ù. ÇöÀç ¼­¿ï´ë À½´ë ¸í¿¹±³¼öÀÌ¸ç ´ëÇѹα¹¿¹¼ú¿ø ȸ¿øÀÌ´Ù.

-

Áø¿µ¼± | Youngsun Jin (Piano)
Áø¿µ¼±Àº Çѽº ¾ÆÀ̽½·¯ ±¹¸³À½´ë Àü¹®¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤, Æ®·Î½Ì¿£ ±¹¸³À½´ë ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤, ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ® ±¹¸³À½´ë ½Ç³»¾Ç ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤À» Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç, ÇÁ¶û½º ¾Ë·º»ê´õ ½ºÅ©¸®¾Æºó ±¹Á¦ ÄáÄí¸£ 1À§, Ä® º¤½ºÅ¸ÀÎ ÇǾƳë ÄáÄí¸£ 1À§, Âû½º Çì³Ù ±¹Á¦ ½Ç³»¾Ç ÄáÄí¸£ 1À§ ¾ø´Â 2À§, Thessaloniki ±¹Á¦ ½Ç³»¾Ç ÄáÄí¸£ 1À§ µî¿¡ ÀÔ»óÇϸç ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù. µµÀÌÄ¡ ¿ÀÆÛ º£¸¦¸° ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, Niederschlesische ÇÊÇϸð´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, °úõ½ÃÇâ µî°ú Çù¿¬ÇÑ ±×´Â ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ® ±¹¸³À½´ë ¹ÝÁÖ °­»ç, ´ë±¸°æºÏ°úÇбâ¼ú¿ø ´ë¿ì±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù µ¶ÁÖ À½¹ÝÀÎ ¡¸Impressive Canvas¡¹¸¦ ¹ß¸ÅÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÇöÀç ±¹¹Î´ë °âÀÓ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.

ÇÇ°æ¼± | Kyung Seun Pi (Piano)
ÇÇ°æ¼±Àº ¼±È­, ÀÌÈ­°æÇâÀ½¾ÇÄáÄí¸£ 1À§¿¡ ÀÔ»óÇÏ°í ÁßÇб³ 2Çг⠶§ ¼­¿ï½ÃÇâ°ú Çù¿¬ÇÏ´Â µî Ź¿ùÇÑ Àç´ÉÀ» º¸¿´À¸¸ç, ÁÙ¸®¾Æµå À½¾Ç¿øÀ» °ÅÃÄ ¸ð½ºÅ©¹Ù Â÷ÀÌÄß½ºÅ° ±¹¸³ À½¾Ç¿ø¿¡¼­ ¼®»ç ¹× ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. ÀÏÂïÀÌ ±¹³» À¯¼öÀÇ ÄáÄí¸£¸¦ ¼®±ÇÇÏ°í ÁÙ¸®¾Æµå º£Å亥 ÄáÄí¸£, ¼îÆØ ³»¼Å³Î ÄáÄí¸£, Áö³ª ¹ÙÄ«¿ì¾î ±¹Á¦ ÄáÄí¸£ µî¿¡¼­ 1À§¸¦ ¼ö»óÇÏ¿´À¸¸ç, ´ºÀúÁö ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, °ñµå¸¸ ¹êµå ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¸ð½ºÅ©¹Ù ¹æ¼Û±³Çâ¾Ç´Ü, ¼­¿ï½ÃÇâ µî ±¹³»¿Ü À¯¼öÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬ÇÏ¿´´Ù. ·¯½Ã¾Æ º§¸£ÀÌȦ, ¶óÈ帶´Ï³ëÇÁȦ, ¹Ì±¹ ¸µÄÁ¼¾ÅÍ µîÁö¿¡¼­ ¿¬ÁÖÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç Åõ ÇÇ¾Æ³ë ±×·ì 'Gemini', ½Ç³»¾Ç ±×·ì ‘¿ø ¹ÂÁö¼Ç½º'ÀÇ ¸â¹ö·Î È°µ¿ÇÏ¸ç ±¹¹Î´ëÇб³ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

-

±è»ó¿µ | Sangyoung Kim (Piano)
9¼¼¿¡ ¼­¿ï½ÃÇâ°úÀÇ Çù¿¬À¸·Î µ¥ºßÇÑ ±è»ó¿µÀº Heida Hermannes ±¹Á¦ ÄáÄí¸£, »ê¸¶¸®³ë ±¹Á¦ ÇǾƳë ÄáÄí¸£, USASU ºÆÁ¨µµ¸£ÆÛ ±¹Á¦ ÄáÄí¸£, Äý ¿¤¸®ÀÚº£½º ÄáÄí¸£ µî¿¡¼­ ÀÔ»óÇÏ¿´´Ù. ÄáÄÚµå ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¿Ð·Î´Ï ·Î¿­ üÀÓ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, º§±â¿¡ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¼­¿ï½ÃÇâ µî°ú Çù¿¬ ¹× ¹Ì±¹ Äɳ׵ð¼¾ÅÍÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ¹Ð·¹´Ï¾ö ½ºÅ×ÀÌÁö Äܼ­Æ® ½Ã¸®Áî¿¡¼­ ¿¬ÁÖÇÑ ±è»ó¿µÀº Ç÷çƼ½ºÆ® Æú¶ó ·Îºó½¼°úÀÇ ‘´Þ¿¡ Ȧ¸° »ß¿¡·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®’¸¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹ Á¶´øȦ ¹× ÇϹöµå ´ëÇп¡¼­ ¼öÂ÷·Ê ¿¬ÁÖÇÏ´Â µî ´Ù¾çÇÑ ¹«´ë¿¡¼­ È°¾àÇØ¿Ô´Ù. ±¹³»¿¡¼­ ±¸º»Èñ, ¶óÁ¤Çý, ¹éÇý¼±, ÀÌ°æ¼÷À» »ç»çÇÏ°í ´ºÀ×±Û·£µå À½¾Ç¿ø¿¡¼­ º¯È­°æ, ·¯¼¿ ¼Å¸ÕÀ» »ç»çÇÏ¸ç ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ±è»ó¿µÀº Ææ½Çº£´Ï¾Æ ¹öÅ©³Ú ´ëÇп¡¼­ °´¿øÁ¶±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇÏ°í ´ºÀ×±Û·£µå À½¾Ç¿ø ¿¹ºñÇб³¿¡¼­ ÈÄÇÐÀ» ¾ç¼ºÇß´Ù. ÇöÀç °è¸í´ëÇб³ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.

ÇÏÈ¿°æ | Hyo Kyung Ha (Piano)
ÇÏÈ¿°æÀº ÁÙ¸®¾Æµå ¿¹ºñÇб³, Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿¹ºñÇб³¸¦ °ÅÃÄ ´ºÀ×±Û·£µå À½¾Ç¿ø Çлç, ÁÙ¸®¾Æµå À½¾Ç¿ø ¼®»ç°úÁ¤À» ¸¶ÃÆ´Ù. ÀÌÈÄ Çǹٵð À½´ë ¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤, Ŭ¸®ºê·£µå À½¾Ç¿ø ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤°ú ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ¸·Î ÃëµæÇÑ ±×´Â ´º¿å ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¾ÆƼ½ºÆ® Çùȸ ÄáÄí¸£, NTD±¹Á¦ÇǾƳëÄáÄí¸£, ´ë±¸ÇÊÇϸð´Ð ÄáÄí¸£ µî¿¡¼­ »óÀ§ ÀÔ»óÇÏ¿´´Ù. ´º¿å Ä«³×±âȦ, º¸½ºÅÏ Á¶´øȦ, ÇÁ¶û½º ÄÚ¸£ÅäȦ µî ´Ù¼öÀÇ °ø¿¬Àå¿¡¼­ ¿¬ÁÖÇßÀ¸¸ç, Å¬¸®ºí·£µå M.U.S.i.C À½¾ÇÇùȸ, ·ÏÅ°¸®¹ö è¹ö¹ÂÁ÷Çùȸ, ´º¿å ´ºÆÈÃ÷ ÇǾƳ뼶¸Ó, ºê¶óÁú Çѱ¹´ë»ç°ü, ÇÁ¶û½º Classics Abroad Piano Program, ÀÌŸ® Dino Ciani Festival, ij³ª´Ù Orford Music Academy¿¡¼­ ÃÊû¿¬ÁÖ¸¦ °¡Áø ¹Ù ÀÖ´Ù. ±Í±¹ ÈÄ ¿¹¼úÀÇÀü´ç, °æ±â¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ´ë±¸Äܼ­Æ®ÇϿ콺 µî¿¡¼­ ¿¬ÁÖÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç Ã߰迹¼ú´ë, °è¸í´ë, ´ë±¸°¡Å縯´ë¿¡ Ãâ°­ ÁßÀÌ´Ù.

¸ñ·Ï