the houseconcert logo

¸Þ´º
HOUSE CONCERT > ÀÏÁ¤
Á¦493ȸ
ÇϿ콺Äܼ­Æ®
±è³²À±(Violin), ÀÌ°æ¼÷(Piano)
2016. 07. 04. Mon. 8pm


 

Á¦493ȸ ÇϿ콺Äܼ­Æ®

ÀÏ    ½Ã ¤Ó 2016³â 7¿ù 4ÀÏ(¿ù) 8½Ã

Ãâ    ¿¬ ¤Ó ±è³²À±(Violin), ÀÌ°æ¼÷(Piano)
Àå    ¼Ò ¤Ó ´ëÇзΠ¿¹¼ú°¡ÀÇ Áý 3Ãþ


¢º 7¿ù ÇÑ´Þ °£ ÁغñµÈ 4ȸÀÇ °ø¿¬Àº ¸ðµÎ <2016 ¿ø¸Õ½º Æ佺Ƽ¹ú>ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù. ¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀϸ¶´Ù ÁøÇàµÇ´Â ÇϿ콺Äܼ­Æ®ÀÌÁö¸¸, 7¿ùÀº Àü¼¼°è ¸¹Àº ³ª¶ó¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ °ø¿¬µéÀÌ ÆîÃÄÁö´Â ¸¸Å­ ´õ¿í ½Å°æ½á¼­ ÁغñÇß½À´Ï´Ù. 
<2016 ¿ø¸Õ½º Æ佺Ƽ¹ú>ÀÇ ¹®À» ¿­¾îÁ٠ù °ø¿¬Àº ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ±è³²À±°ú ÇǾƴϽºÆ® ÀÌ°æ¼÷ÀÇ µà¿À ¹«´ë ÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹ À½¾Ç°è¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â À½¾ÇÀÎÀ¸·Î, ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ½º½ÂÀ¸·Î, Çѱ¹ ¹®È­¿¹¼ú°èÀÇ ¼±µÎ¿¡ ¼­¼­ ¹ßÀü¿¡ À̹ÙÁöÇÏ°í ÀÖ´Â µÎ ¸íÀåÀÇ ¹«´ë. ±× ±í°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Ò¸®°¡ ÇϿ콺Äܼ­Æ®¿Í ÇÔ²² ÇÕ´Ï´Ù. 

¢º ÀÌ °ø¿¬Àº ÇϿ콺Äܼ­Æ® °ø¿¬ ÈÄ¿ø ¿îµ¿¿¡ Âü¿©ÇϽŠͺ¹Ú ¹ü ¼ö ´ÔÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù.
 

 

PROGRAM


Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Sonata for Violin and Piano No.1 in D Major, Op.12/1
I. Allegro con brio
II. Tema con variazioni. Andante con moto
III. Rondo. Allegro
 

César Franck (1822-1890)
Sonata for Violin and Piano in A Major
I. Allegretto ben moderato
II. Allegro
III. Recitativo-Fantasia: Ben moderato
IV. Allegretto poco mosso
 


¡Ø ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿¬ÁÖÀÚÀÇ »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


PROFILE


±è³²À± | Nam Yoon Kim(Violin)
 
¿ì¸® ½Ã´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿¹¼úÀÎÀÌÀÚ Á¸°æ¹Þ´Â ±³À°ÀÚ·Î ²ÅÈ÷´Â ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ±è³²À±Àº ±¹³» ¹®È­°èÀÇ ¼±µÎ¿¡¼­ ¿¹¼ú¹®È­¹ßÀü¿¡ À̹ÙÁöÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. 1974³â, ¿À·§µ¿¾È ¼ö»óÀÚ°¡ ¾ø´ø ½ºÀ§½º Ƽº¸¹Ù°¡ ±¹Á¦ÄáÄí¸£¿¡¼­ ¿ì½ÂÇϸ鼭 ±¹³»»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼­µµ ¸í¼ºÀ» ¶³Ä£ ±×³à´Â ÀÌ ´ëȸ¸¦ ÅëÇØ ¼¼°èÀûÀÎ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®·Î¼­ ÀÚ¸®¸Å±èÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌÈÄ, ¼ö¸¹Àº ±¹³»¿Ü Á¤»ó±Þ ±³Çâ¾Ç´Ü°úÀÇ Çù¿¬À¸·Î ¶Ù¾î³­ À½¾Ç¼º°ú Ź¿ùÇÑ ¿¬ÁÖ·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ´º¿å Ä«³×±âȦ, ¸µÄÁ ¼¾ÅÍÀÇ ¾Ë¸®½ºÅø¸®È¦, ¿ö½ÌÅÏÀÇ Äɳ׵𠼾ÅÍ, ½Ãµå´Ï ¿ÀÆä¶óÇϿ콺, µ¿°æ ¾ß¸¶ÇÏȦ µî¿¡¼­ÀÇ µ¶ÁÖȸ·Î ¼¼°è¹«´ë¿¡¼­ ûÁß°ú ºñÆò°¡µéÀÇ °ÝÂùÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
 
±¤º¹ 30ÁÖ³â À½¾Çȸ¿¡ ÃÊûµÈ °ÍÀ» °è±â·Î ´ëÇѹα¹ÀÇ ÁÖ¿ä À½¾ÇÃàÁ¦¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°í Âü¿©ÇØ ¿Â ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ±è³²À±Àº ´ëÇѹα¹ À½¾ÇÁ¦, ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü °³°ü±â³ä À½¾ÇÁ¦, ¿¹¼úÀÇÀü´ç °³°ü±â³ä À½¾ÇÁ¦, È£¾Ï¾ÆƮȦ °³°ü±â³ä À½¾ÇÁ¦, KBSȦ °³°ü±â³ä À½¾ÇÁ¦, LG¾ÆÆ®¼¾ÅÍ °³°ü±â³ä À½¾ÇÁ¦, ±¤º¹ 50Áֳ⠱â³äÀ½¾Çȸ, ¿¹¼úÀÇÀü´ç ±³Çâ¾ÇÃàÁ¦, ½Ç³»¾ÇÃàÁ¦ µîÀ» ÅëÇØ ²ÙÁØÇÑ ¿¬ÁÖ¸¦ ¼±º¸¿©¿Ô´Ù. 1998³â '¸ðÂ÷¸£Æ® ¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Àü°î¿¬ÁÖȸ'(5ȸ), 1999³â 'º£Å亥 ¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Àü°î¿¬ÁÖȸ'(3ȸ), 2000³â '·Î¸Çƽ ¼Ò³ªÅ¸ ¿¬ÁÖȸ'(4ȸ)¸¦ ÅëÇÏ¿© ¸í½Ç°øÈ÷ Çѱ¹À» ´ëÇ¥Çϴ Ź¿ùÇÑ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®·Î ´Ù½Ã Çѹø Å« È£ÆòÀ» ¹Þ±âµµ ÇÏ¿´´Ù.
 
¶ÇÇÑ, ¼¼°èÀûÀÎ ±¹Á¦ÄáÄí¸£ÀÇ ½É»çÀ§¿ø ¹× ±¹Á¦ ¹ÂÁ÷Æ佺Ƽ¹úÀÇ Ãʺù±³¼ö·Î È°¾àÇÏ°í ÀÖ´Â ±×³à´Â, »ç¶ó»çÅ×(½ºÆäÀÎ), Â÷ÀÌÄß½ºÅ°(·¯½Ã¾Æ), ½Ãº§¸®¿ì½º(Çɶõµå), Äý ¿¤¸®ÀÚº£½º(º§±â¿¡), ÆÄ°¡´Ï´Ï(ÀÌÅ»¸®¾Æ), Ä븥(µ¶ÀÏ), Çϳë¹ö(µ¶ÀÏ), Ƽº¸¹Ù°¡(½ºÀ§½º), ´ë¸¸, ½Ì°¡Æú, µµÄì, ¼­¿ï±¹Á¦(Àü µ¿¾Æ, Çѱ¹) µî À¯¼öÀÇ ±¹Á¦ ÄáÄí¸£¿¡¼­ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î È°¾àÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù¿¡´Â ¼¼°èÀûÀÎ À½¾Ç ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿Í ´ëÇе鿡 Ãʺù±³¼ö·Î ÃÊûÀ» ¹Þ±âµµ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ±è³²À±Àº ³­ÆÄÀ½¾Ç»ó(1980), À½¾Ç µ¿¾Æ ¿ÃÇØÀÇ À½¾Ç»ó(1985), 䵿¼± À½¾Ç»ó(1987), Çѱ¹À½¾ÇÆò·Ð°¡»ó(1989), ¿Á°ü¹®È­ÈÆÀå(1995), ´ëÇѹα¹ ¿¹¼ú¿ø»ó À½¾ÇºÎ¹®(2008) µîÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, 2006³â¿¡´Â ±ÝÈ£¾Æ½Ã¾Æ³ª¹®È­Àç´ÜÀÌ ¼ö¿©ÇÏ´Â ±ÝÈ£À½¾Ç½º½Â»ó°ú 2013³â ´ë¿ø¹®È­Àç´Ü¿¡¼­ ¼ö¿©ÇÏ´Â ´ë¿øÀ½¾Ç»ó Ưº°°øÇå»ó ¼ö»óÇÔÀ¸·Î½á ±× °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ±âµµ Çß´Ù.
 
¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ±è³²À±Àº °æÈñ´ë ±³¼ö ¹× ¼­¿ï´ë À½¾Ç´ëÇÐ ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, 1993³âºÎÅÍ Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ À½¾Ç¿ø ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çß´Ù. ÇöÀç Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ Çѱ¹¿¹¼ú¿µÀç±³À°¿øÀÇ ¿øÀåÀ¸·Î ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ½º½ÂÀ¸·Î¼­ ±×¸®°í ´ëÇѹα¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â À½¾ÇÀÎÀÌÀÚ ¿¹¼úÀÎÀ¸·Î¼­ Ŭ·¡½Ä À½¾Ç°ú ±âÃÊ¿¹¼ú¹®È­ÀÇ Àúº¯È®´ë¿¡ Å« ±â¿©¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 


ÀÌ°æ¼÷ | Kyung-Sook Lee(Piano)
 
Çѱ¹ À½¾Ç°è¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÇǾƴϽºÆ® ÀÌ°æ¼÷Àº ¼­¿ï¿¹°í ÀçÇÐ Áß ÀåÇлýÀ¸·Î µµ¹ÌÇÏ¿© ¸í¹® ĿƼ½º À½¾Ç¿ø¿¡¼­ È£·ÎÁ¶ÇÁ½ºÅ°¿Í ·çµ¹ÇÁ Á¦¸£Å²À» »ç»çÇÏ¿´´Ù. 1967 Á¦³×¹Ù ±¹Á¦À½¾ÇÄáÄí¸£¿¡¼­ ÀÔ»óÇÑ °ÍÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ÇùÁÖ°î ¿Àµð¼Ç¿¡¼­ ¿ì½ÂÇÔÀ¸·Î½á ±¹Á¦Àû À½¾Ç°¡·Î¼­ÀÇ È°µ¿À» ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ 1968³â Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿ÍÀÇ Çù¿¬Àº ±× ½ÇȲÀÌ Àü ¹Ì±¹¿¡ ¹æ¿µµÇ¾î ±×ÀÇ À̸§À» ³Î¸® ¾Ë¸®´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ°æ¼÷Àº ¹Ì±¹, À¯·´, ¾Æ½Ã¾Æ µî Àü ¼¼°è¿¡¼­ ²ÙÁØÇϸ鼭µµ ÀÇ¿åÀûÀÎ È°µ¿À» ÆîÃÄ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ±â¾ï¿¡ ³²´Â ¿¬ÁÖÀÚÀÌ´Ù. Å©¸®½ºÂù Æä¶ó½º, ÇÇ¿¡¸£ Ǫ¸£´Ï¿¡, À¯µð½º »þÇÇ·Î, ¾Æ·Ð ·ÎÀܵå, ÁÙ¸®¾î½º º£ÀÌÄ¿, ¸¶¸£½Ã¾Ë ¼¼¸£º£¶ó, Çʸ³ ¹Á·¯, µå¹ÌÆ®¸® ¾ßºí·Ð½ºÅ°, ¾ËÅä ³ë¶ó½º, Æú Å丣Ʋ¸®¿¡ µî ¼¼°èÀÇ °ÅÀåµé°ú Çù¿¬ÇÏ¿´À¸¸ç, ½ºÀ§½º ·Î¸Áµå, È«Äá ÇÊÇϸð´Ð, ·Î¿­ ÇÊÇϸð´Ð, ÇÁ¶óÇÏ ½ÉÆ÷´Ï, ¸ð½ºÅ©¹Ù ÇÊÇϸð´Ð, µ¿°æ ÇÊÇϸð´Ð µî ¼¼°è À¯¼öÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿ÍÀÇ Çù¿¬À¸·Î È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 
 
±×´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇÏ°í µµÀüÇÏ´Â ¿¬ÁÖ°¡·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç 1988³â ±¹³» ÃÖÃÊ·Î º£Å亥 ÇÇ¾Æ³ë ¼Ò³ªÅ¸ Àü 32°îÀ» ¿ÏÁÖÇÏ¿´°í, 1987³â º£Å亥 ÇǾƳë ÇùÁÖ°î Àü 5°îÀ» ¿¬ÁÖÇϸç Çѱ¹ À½¾Ç°è¿¡ ´ë´ÜÇÑ È­Á¦¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ±×´Â À̾ 1989³â¿¡ ¸ðÂ÷¸£Æ® ÇÇ¾Æ³ë ¼Ò³ªÅ¸ Àü 19°îÀ», 1991³â¿¡´Â ÇÁ·ÎÄÚÇÇ¿¹ÇÁ ÇÇ¾Æ³ë ¼Ò³ªÅ¸ Àü 9°îÀ» ¿ÏÁÖÇÏ´Â °ú¾÷À» ÀÌ·ç¾ú°í, 1993³â¿¡´Â ºÎõ½ÃÇâ°ú Â÷ÀÌÄß½ºÅ° ÇǾƳë ÇùÁÖ°î 3°îÀ» Çù¿¬ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ 2000³â¿¡ »ç¹«¿¤ ¹Ù¹öÀÇ ÇǾƳë Àü°îÀ» ¿¬ÁÖÇÏ¿´°í, 2003³â¿¡´Â ½´º£¸£Æ® Æ佺Ƽ¹úÀ» ÅëÇØ ½ÄÀ» ÁÙ ¸ð¸£´Â ¿­Á¤°ú ½¬Áö ¾Ê°í Á¤ÁøÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ°æ¼÷Àº ¿¬ÁÖ°¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À½¾Ç±³À°Àڷμ­ ÈÄÁø¾ç¼ºÀº ¹°·Ð Çѱ¹ À½¾Ç¹ßÀü¿¡ °øÇåÇѹٰ¡ Å©´Ù. 1993³â ¿ì¸®³ª¶ó ù ±¹¸³À½¾Ç¿øÀÎ Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ÃÊ´ë À½¾Ç¿øÀåÀ¸·Î ¼±ÀÓµÈ ±×´Â ±¹³»¿Ü À¯¸í±³¼ö ¿µÀÔ, ±¹³»ÃÖÃÊÀÇ ¿µÀçÀÔÇÐÁ¦µµ µµÀÔ µîÀ» ÅëÇÏ¿© Ź¿ùÇÑ ÇàÁ¤·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ¿©, À½¾Ç¿øÀÌ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¬ÁÖÀÚ ¾ç¼ºÇб³·Î ¼ºÀå, ¹ßÀüÇϴµ¥ Å©°Ô ±â¿©ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ µ¶ÀÏ ¹ÀÇî ±¹Á¦ÇǾƳë ÄáÄí¸£, ÀϺ» ¼Ò³ë´Ù ÄáÄí¸£, ¼­¿ï±¹Á¦À½¾ÇÄáÄí¸£, ¿µ Â÷ÀÌÄß½ºÅ° ÄáÄí¸£ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Îµµ È°µ¿ÇÏ¿´´Ù.
 
ÀÌ°æ¼÷Àº ÀÚŸ°¡ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ‘Çѱ¹ ÇǾƳëÀÇ ´ë¸ð‘·Î¼­ ÁÖ¿ä ¼ö»ó°æ·ÂÀ¸·Î´Â 1985³â À½¾Çµ¿¾Æ ¼±Á¤ Á¦1ȸ ¿ÃÇØÀÇ À½¾Ç°¡»ó, 1985³â°ú 1988³â ¿ÃÇØÀÇ ¿¹¼ú°¡»ó, 1987³â ³­ÆÄ À½¾Ç»ó, 1988³â ±è¼ö±Ù °ø¿¬¿¹¼ú»ó, 1994³â ´ëÇѹα¹¹®È­¿¹¼ú»ó, 1995³â ¿Á°ü¹®È­ÈÆÀå(‘¼¼°è¸¦ ºû³½ Çѱ¹À½¾ÇÀÎ’), 1998³â Çѱ¹À½¾Ç»ó, 2000³â ¿ì°æ¹®È­¿¹¼ú»ó, 2007³â ´ëÇѹα¹ ¿¹¼ú¿ø»ó µîÀÌ ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ÃÊ´ë À½¾Ç¿øÀå, ¿¬¼¼´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ°í, ÇöÀç ¿¬¼¼´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ¸í¿¹±³¼ö, ‘ĿƼ½º¿Í Ä£±¸µé’ À½¾Ç´ëÇ¥, ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÀÌ»ç, ´ëÇѹα¹¿¹¼ú¿ø ȸ¿ø, ¼­¿ï»çÀ̹ö´ëÇб³ ÇǾƳë°ú ¼®Á±³¼ö·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
¸ñ·Ï