the houseconcert logo

¸Þ´º
HOUSE CONCERT > ÀÏÁ¤
Á¦564ȸ
ÇϿ콺Äܼ­Æ®
One Month Festival.
±è»ç¶ó(Viola), ±èº¸¶ó(Flute), ¹ÚÁöÀº(Piano) ¿Ü
2017. 07. 25(È­) 8½Ã


Á¦560ȸ ÇϿ콺Äܼ­Æ® in Ä«Æ伺¼ö


ÀÏ    ½Ã ¤Ó 2017³â 7¿ù 25ÀÏ(È­) 8½Ã
Ãâ    ¿¬ ¤Ó ±è»ç¶ó(Viola), ±èº¸¶ó(Flute), ¹ÚÁöÀº(Piano), ÀÌ¿©¿ï(Speaking Voice)
Àå    ¼Ò ¤Ó Ä«Æ伺¼ö 
ÁÖ    ¼Ò 
¤Ó ¼­¿ï½Ã ¼ºµ¿±¸ ¼­¿ï½£4±æ 13 (¼º¼öµ¿1°¡ 668-30)
ȸ    ºñ  |  ¼ºÀÎ 2¸¸¿ø, °íµîÇлý ÀÌÇÏ 1¸¸¿ø 
¹®    ÀÇ  |  02-465-1077   


► Àΰ£ÀÇ À½¼º°ú °¡Àå ºñ½ÁÇÑ ¾Ç±â·Î ºñ¿Ã¶ó¸¦ À̾߱âÇÕ´Ï´Ù. ±Ø´ÜÀûÀÎ °íÀ½µµ, ÀúÀ½µµ ¾Æ´Ñ À½¿ª´ë·ÎºÎÅÍ ºÎ´ã¾ø´Â  ÁßÈÄÇÔÀÌ ¹¯¾î³ª¿À´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°í ÀÖÀÚ¸é, ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¾Æ¸§´Ù¿òÀ̶õ ¹Ù·Î ÀÌ·± °ÍÀÌ°Ú±¸³ª »ý°¢ÇÏ°Ô µÇÁö¿ä. ºñ¿Ã¶óÀÇ ±× ÀÚ¿¬½º·¯¿î À½»öÀ», ºñ¿Ã¸®½ºÆ® ±è»ç¶óÀÇ ¿¬ÁÖ·Î ¸¶À½²¯ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÇÏÄÜ¿¡ ã¾Æ¿É´Ï´Ù. ¸¸ 6¼¼ÀÇ ³ªÀÌ¿¡ ¸ð½ºÅ©¹Ù¿¡¼­ ¹ÙÀ̿ø° °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°í, º£¸¦¸°À¸·Î °Ç³Ê°¡ ¹ÙÀ̿ø°À» °è¼Ó ÇÏ´ø Áß ÇÁ¸®µ¥¸¸ ¹ÙÀ̱۷¹ÀÇ Á¦ÀÚ°¡ µÇ¾î ºñ¿Ã¶ó¸¦ Àü°øÇÏ°Ô µÈ °Ç, ±×³àµµ ¾Æ¸¶ ºñ¿Ã¶óÀÇ ±× ¹¦ÇÑ ¸Å·Â¿¡ ¹ÝÇ߱⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ò±î ½ÍÀºµ¥¿ä. ¾Æ´ãÇÑ °ø°£À» Á¡Á¡ ä¿ö°¡´Â ºñ¿Ã¶óÀÇ Áøµ¿À», ±×¸®°í ±×³à°¡ Á¤¼º²¯ ±¸¼ºÇÑ ´Ùä·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥À» ¿Â ¸öÀ¸·Î °¡Á®°¡º¸¼¼¿ä.
 


PROGRAM


August Klughardt (1847-1902)
"Schilflieder", 5 Fantasy pieces after Lenau’s poems, Op.28 arranged for Viola, Flute and Piano 
1. Langsam, träumerisch
2. Leidenschaftlich erregt 
3. Zart, in ruhiger Bewegung
4. Feurig
5. Sehr ruhig   

Marco Hertenstein (*1975)
"L'odeur de l’assassin" for Viola and Piano 
*»ìÀÎÀÚÀÇ Çâ±â(ÆÄÆ®¸®Å© Á㽺Ų½ºÀǠå "Çâ¼ö" ¼ÒÀç) / Çѱ¹ ÃÊ¿¬ 
1.    Paris, 17. Juli 1738 (1738³â 7¿ù 17ÀÏ Æĸ®)
2.    Der erste Mord (ù¹ø° »ìÀÎ) 
3.    Baldinis Scherzo (¹ßµð´ÏÀÇ ½ºÄɸ£ÃÊ)
4.    Sieben Jahre Freiheit (7³âÀÇ ÀÚÀ¯)
5.    Die Morde von Grasse (±×¶ó½º¿¡¼­ÀÇ »ìÀεé)
6.    Engelsschafott (õ»çÀÇ ´ÜµÎ´ë) 
7.    Todesduft (Á×À½ÀÇ Çâ±â) 

Astor Piazzolla (1921–1992)
"Maria de Buenos Aires" arranged for Viola, Flute and Piano by Sara Kim (excerpts)
-Alevare  
-Balada Renga para un Organito Loco 
-Fuga y Misterio 
-Yo soy Maria 
-Poema Valseado 
-Allegro Tangabile 

  
¡Ø ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿¬ÁÖÀÚÀÇ »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.




PROFILE


±è»ç¶ó | Sara Kim(Viola)
ºñ¿Ã¸®½ºÆ® ±è»ç¶ó´Â ±×³×½Å ¿µÀçÀ½¾ÇÇб³, µ¶ÀÏ º£¸¦¸° Çѽº ¾ÆÀ̽½·¯ ±¹¸³À½´ë µðÇÃ·Ò °úÁ¤, ¼®»ç °úÁ¤, º£¸¦¸°Á¾ÇÕ¿¹¼ú´ëÇÐ ¼Ö¸®½ºÆ® °úÁ¤À» ÃÖ°í Á¡¼ö·Î Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. µ¶ÀÏ ¸àµ¨½ºÁ¸ ÄáÄí¸£¸¦ ºñ·ÔÇÑ 6°³ÀÇ ±¹Á¦ ÄáÄí¸£¸¦ ¿ì½ÂÇϸç ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀº ±è»ç¶ó´Â 2013³â µ¶ÀÏ ÁÖ¸³ ºê¶ó¿î½´¹ÙÀÌÅ© ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¼ö¼® ºñ¿Ã¸®½ºÆ®·Î ¹ßŹµÇ¾î À̵ëÇØ Á¾½Å ¼ö¼® ´Ü¿øÀÌ µÇ¾ú´Ù. °°Àº ÇØ ¸ð±³ÀÎ º£¸¦¸° Çѽº ¾ÆÀ̽½·¯ À½¾Ç ´ëÇп¡¼­ ½Ã°£°­»ç·Î ÀÓ¸íÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç 2016³â¿¡´Â Çѱ¹ÀÎ ºñ¿Ã¸®½ºÆ® ÃÖÃÊ·Î ¹ÙÀÌ·ÎÀÌÆ® ¹Ù±×³Ê ÃàÁ¦ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´Ü¿øÀ¸·Î ÃÊû ¹Þ¾Æ ÀÔ´ÜÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ¹ÀÇî À½¾Ç ´ëÇп¡¼­ ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ °úÁ¤ Áß¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, 2017³â °¡À»ºÎÅÍ ¹ÀÇî À½¾Ç ´ëÇп¡¼­ Àü°ø ºñ¿Ã¶ó °­»ç·Î ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
 
±èº¸¶ó | Bora Kim(Flute)
±èº¸¶ó´Â ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù ±¹¸³À½´ë¿¡¼­ Çлç¿Í ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´À¸¸ç, ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ À½¾Ç´ëÇп¡¼­ ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤À» ¸¶ÃÆ´Ù. ±×¿Í ´õºÒ¾î ¸ð½ºÅ©¹Ù û¼Ò³â ÄáÄí¸£, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ºñ´Ù ¸ñ°üÄáÄí¸£ 2À§, ¾ÆÅ×³× ¹«ÁöÄ®¸®¾Æ ÄáÄí¸£ 2À§¸¦ ¼ö»óÇÏ¸ç µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. ·¯½Ã¾Æ ¿ï¸®¾ß³ñ½ºÅ© ±¹¸³ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ¸ð½ºÅ©¹Ù ÇÊÇϸð´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬ÇÏ¿´°í ´Ù¾çÇÑ ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖ ¹× ÃÊû ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ¿´À¸¸ç, ¼­ÀÛ¼¾ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬ÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ½Ç³»¾ÇÈ°µ¿À» À̾°¬´Ù. 2009³â ±Í±¹ÇÏ¿© ±¹³»¿¡¼­µµ µ¶ÁÖȸ, ½Ç³»¾Ç, Çù¿¬ µîÀ» ÅëÇØ °ü°´°ú ¸¸³ª°í ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀç °è¿ø¿¹°í, ÀÎõ¿¹°í¿¡ Ãâ°­ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
¹ÚÁöÀº | Jieun Park(Piano)
ÇǾƴϽºÆ® ¹ÚÁöÀºÀº ¿¹¿øÇб³, ¼­¿ï¿¹°í¸¦ °ÅÃÄ µ¶ÀÏ ¿¡¼¾ÆúÅ©¹æ ±¹¸³À½´ë¿¡¼­ Àü¹®¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤°ú ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤À» ÃÖ¿ì¼ö Á¹¾÷ÇÏ¿´À¸¸ç, ¶ÇÇÑ ¹ÝÁÖ°ú ¼®»ç °úÁ¤À» ÃÖ°í Á¡¼ö·Î Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. ÀÏÂïÀÌ Àü±¹Ã»¼Ò³âÀ½¾ÇÄáÄí¸£ 1À§¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î À½¾Ç±³À°½Å¹®»çÄáÄí¸£, µ· ºó¼¾Á¶ ºñƼ ±¹Á¦ ÄáÄí¸£ 1À§, ÀÌÅ»¸®¾Æ ÄÜÄÚ¸£¼Ö ±¹Á¦ À½¾Ç ÄáÄí¸£¿¡¼­ ½Ç³»¾Ç°ú ÇÇ¾Æ³ë ¼Ö·Î ºÎ¹®¿¡ ÀÔ»óÇÏ¿´´Ù. ÀßÃ÷ºÎ¸£Å© ¹ÂÁ÷ Æ佺Ƽ¹ú¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´°í, ¿¡¼¾ ÇÊÇϸð´Ï Ȧ¿¡¼­ ÆúÅ©¹æ ½ÅÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬ÇÏ¿´´Ù. µ¶ÀÏ WDR ¶óµð¿À ¹æ¼Û±¹¿¡¼­ ‘MUSIKFEST ¼îÆØÀÇ ¹ã’ ½ÇȲ ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ¿´°í, ½´¸¸ ź»ý±â³ä 200Áֳ⠿¬ÁÖȸ, ±ÝÈ£¾ÆƮȦ ±Í±¹ µ¶ÁÖȸ¸¦ °¡Áø ¹Ù ÀÖ´Ù.
 
ÀÌ¿©¿ï | Yeoul Lee(Speaking Voice)
ÀÌ¿©¿ïÀº ¸íÁöÀü¹®´ë ¿¬±Ø¿µ»ó°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¹ÂÁöÄà ‘ÇØ»ó¿Õ À庸°í’, ‘±×¸®½º’, ‘»ç¶ûÀº ºñ¸¦ Ÿ°í’, ‘¿Â¿¡¾î’, ¸¾¸¶¹Ì¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿©, ¿¬±Ø ‘¾ïö¾î¸Ø’, ‘»ç¶ûÇÕ´Ï´Ù’, ‘ųÀ¯Å³¹Ì’, ‘·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§’ µî¿¡ Ã⿬ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.



+ÇϿ콺Äܼ­Æ® in Ä«Æ伺¼ö °ü¶÷ ¹æ¹ý ¾È³»+
Ä«Æ伺¼ö¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â ÇϿ콺Äܼ­Æ® °ø¿¬Àº º°µµÀÇ »çÀü ¿¹¾à ¾øÀÌ, °ø¿¬ ´çÀÏ ÇöÀå¿¡ ¿À¼Å¼­ ȸºñ(¼ºÀÎ 2¸¸¿ø, °íµîÇлý ÀÌÇÏ 1¸¸¿ø)¸¦ ³»°í ÀÔÀåÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù. °ø¿¬Àº 8½Ã¿¡ ½ÃÀ۵Ǹç, 7½Ã 30ºÐºÎÅÍ ÀÔÀåÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
 
¸ñ·Ï